New International Version Then he placed the turban on Aaron's head and set the gold plate, the sacred emblem, on the front of it, as the LORD commanded Moses. New Living Translation He placed the turban on Aaron's head and attached the gold medallion--the badge of holiness--to the front of the turban, just as the LORD had commanded him. English Standard Version And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the LORD commanded Moses. Berean Study Bible Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him. New American Standard Bible He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. Holman Christian Standard Bible He also put the turban on his head and placed the gold medallion, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded Moses. International Standard Version then he set the turban on his head. On the turban at the front he set the golden plate, the sacred crown that the LORD had commanded. NET Bible Finally, he set the turban on his head and attached the gold plate, the holy diadem, to the front of the turban just as the LORD had commanded Moses. GOD'S WORD® Translation He put the turban on him and fastened the gold medallion (the holy crown) to the front of the turban as the LORD had commanded Moses. Jubilee Bible 2000 After that he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, he put the open flower of gold, the crown of holiness, as the LORD had commanded Moses. King James 2000 Bible And he put the turban upon his head; also upon the turban, even upon its front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. American King James Version And he put the turban on his head; also on the turban, even on his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. American Standard Version And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses. Douay-Rheims Bible He put also the mitre upon his head: and upon the mitre over the forehead, he put the plate of gold, consecrated with sanctification, as the Lord had commanded him. Darby Bible Translation and he put the turban upon his head; and upon the turban, on the front of it, he put the golden plate, the holy diadem; as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation And he put the miter upon his head; also upon the miter, even upon his front, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. World English Bible He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses. Levitikus 8:9 Afrikaans PWL Levitiku 8:9 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 8:9 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 8:9 Bavarian Левит 8:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 8:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 8:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 8:9 Croatian Bible Leviticus 8:9 Czech BKR 3 Mosebog 8:9 Danish Leviticus 8:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπέθηκεν τὴν μίτραν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ, καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὴν μίτραν κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ τὸ πέταλον τὸ χρυσοῦν τὸ καθηγιασμένον ἅγιον, ὃν τρόπον συνέταξεν Κύριος τῷ Μωυσῇ. Westminster Leningrad Codex וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשֹׁ֑ו וַיָּ֨שֶׂם עַֽל־הַמִּצְנֶ֜פֶת אֶל־מ֣וּל פָּנָ֗יו אֵ֣ת צִ֤יץ הַזָּהָב֙ נֵ֣זֶר הַקֹּ֔דֶשׁ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 8:9 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 8:9 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 8:9 Finnish: Bible (1776) Lévitique 8:9 French: Darby Lévitique 8:9 French: Louis Segond (1910) Lévitique 8:9 French: Martin (1744) 3 Mose 8:9 German: Modernized 3 Mose 8:9 German: Luther (1912) 3 Mose 8:9 German: Textbibel (1899) Levitico 8:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 8:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 8:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 8:9 Korean Leviticus 8:9 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 8:9 Lithuanian Leviticus 8:9 Maori 3 Mosebok 8:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 8:9 Spanish: La Biblia de las Américas Puso también la tiara sobre su cabeza, y sobre la tiara, al frente, puso la lámina de oro, la diadema santa, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés. Levítico 8:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 8:9 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 8:9 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 8:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 8:9 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 8:9 Portugese Bible Levitic 8:9 Romanian: Cornilescu Левит 8:9 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 8:9 Russian koi8r 3 Mosebok 8:9 Swedish (1917) Leviticus 8:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 8:9 Thai: from KJV Levililer 8:9 Turkish Leâ-vi Kyù 8:9 Vietnamese (1934) |