New International Version Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments and on his sons and their garments. So he consecrated Aaron and his garments and his sons and their garments. New Living Translation Next Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar, and he sprinkled them on Aaron and his garments and on his sons and their garments. In this way, he made Aaron and his sons and their garments holy. English Standard Version Then Moses took some of the anointing oil and of the blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and also on his sons and his sons’ garments. So he consecrated Aaron and his garments, and his sons and his sons’ garments with him. Berean Study Bible Next, Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, and on his sons and their garments. So he consecrated Aaron and his garments, as well as Aaron’s sons and their garments. New American Standard Bible So Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron, on his garments, on his sons, and on the garments of his sons with him; and he consecrated Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him. King James Bible And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. Holman Christian Standard Bible Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. In this way he consecrated Aaron and his garments, as well as his sons and their garments. International Standard Version Moses took some anointing oil and blood that was on the altar and sprinkled it on Aaron, on his clothes, on his sons, and on their clothes, consecrating Aaron, his clothes, his sons, and their clothes. NET Bible Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron and his garments, and on his sons and his sons' garments with him. So he consecrated Aaron, his garments, and his sons and his sons' garments with him. GOD'S WORD® Translation Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar, sprinkled it on Aaron and his clothes and on his sons and their clothes. In this way he dedicated Aaron, his clothes, his sons, and their clothes. Jubilee Bible 2000 Then Moses took of the anointing oil and of the blood which was upon the altar and sprinkled it upon Aaron and upon his garments and upon his sons and upon his sons' garments with him and sanctified Aaron and his garments, and his sons and his sons' garments with him. King James 2000 Bible And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. American King James Version And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. American Standard Version And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons garments with him. Douay-Rheims Bible And taking the ointment, and the blood that was upon the altar, he sprinkled Aaron, and his vestments, and his sons, and their vestments with it. Darby Bible Translation And Moses took of the anointing oil, and of the blood that was on the altar, and sprinkled [it] on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him; and hallowed Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. English Revised Version And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. Webster's Bible Translation And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. World English Bible Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. Young's Literal Translation And Moses taketh of the anointing oil, and of the blood which is on the altar, and sprinkleth on Aaron, on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he sanctifieth Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him. Levitikus 8:30 Afrikaans PWL Levitiku 8:30 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 8:30 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 8:30 Bavarian Левит 8:30 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 8:30 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 8:30 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 8:30 Croatian Bible Leviticus 8:30 Czech BKR 3 Mosebog 8:30 Danish Leviticus 8:30 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔλαβεν Μωσῆς ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ προσέρανεν ἐπὶ Ἀαρὼν καὶ τὰς στολὰς αὐτοῦ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִשֶּׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֗ה וּמִן־הַדָּם֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַמִּזְבֵּחַ֒ וַיַּ֤ז עַֽל־אַהֲרֹן֙ עַל־בְּגָדָ֔יו וְעַל־בָּנָ֛יו וְעַל־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּ֑ו וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ אֶת־בְּגָדָ֔יו וְאֶת־בָּנָ֛יו וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו אִתֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 8:30 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 8:30 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 8:30 Finnish: Bible (1776) Lévitique 8:30 French: Darby Lévitique 8:30 French: Louis Segond (1910) Lévitique 8:30 French: Martin (1744) 3 Mose 8:30 German: Modernized 3 Mose 8:30 German: Luther (1912) 3 Mose 8:30 German: Textbibel (1899) Levitico 8:30 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 8:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 8:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 8:30 Korean Leviticus 8:30 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 8:30 Lithuanian Leviticus 8:30 Maori 3 Mosebok 8:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 8:30 Spanish: La Biblia de las Américas Y tomó Moisés del aceite de la unción y de la sangre que estaba sobre el altar, y roció a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos; y consagró a Aarón y sus vestiduras, y a sus hijos y las vestiduras de sus hijos con él. Levítico 8:30 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 8:30 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 8:30 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 8:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 8:30 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 8:30 Portugese Bible Levitic 8:30 Romanian: Cornilescu Левит 8:30 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 8:30 Russian koi8r 3 Mosebok 8:30 Swedish (1917) Leviticus 8:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 8:30 Thai: from KJV Levililer 8:30 Turkish Leâ-vi Kyù 8:30 Vietnamese (1934) |