New International Version
and gather the entire assembly at the entrance to the tent of meeting."

New Living Translation
and call the entire community of Israel together at the entrance of the Tabernacle."

English Standard Version
And assemble all the congregation at the entrance of the tent of meeting.”

Berean Study Bible
and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.”

New American Standard Bible
and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting."

King James Bible
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

Holman Christian Standard Bible
and assemble the whole community at the entrance to the tent of meeting."

International Standard Version
and then assemble the entire congregation at the entrance to the Tent of Meeting."

NET Bible
and assemble the whole congregation at the entrance of the Meeting Tent."

GOD'S WORD® Translation
Gather the whole congregation at the entrance to the tent of meeting."

Jubilee Bible 2000
and gather all the congregation together at the door of the tabernacle of the testimony.

King James 2000 Bible
And gather you all the congregation together unto the door of the tabernacle of meeting.

American King James Version
And gather you all the congregation together to the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt gather together all the congregation to the door of the tabernacle.

Darby Bible Translation
and gather all the assembly together at the entrance of the tent of meeting.

English Revised Version
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
And assemble thou all the congregation to the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting."

Young's Literal Translation
and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'

Levitikus 8:3 Afrikaans PWL
en maak die hele vergadering bymekaar by die ingang van die Tent van Ontmoeting.”

Levitiku 8:3 Albanian
dhe mblidhe gjithë asamblenë në hyrje të çadrës së mbledhjes".

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 8:3 Arabic: Smith & Van Dyke
واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.

S Brendertuem 8:3 Bavarian
Aft rueffst de gantze Gmain bei n Eingang von n Bekemmzeltt zamm."

Левит 8:3 Bulgarian
и събери цялото общество при входа на шатъра за срещане.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又招聚會眾到會幕門口。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又招聚会众到会幕门口。”

利 未 記 8:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 招 聚 會 眾 到 會 幕 門 口 。

利 未 記 8:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 招 聚 会 众 到 会 幕 门 口 。

Leviticus 8:3 Croatian Bible
te skupi svu zajednicu na ulazu u Šator sastanka."

Leviticus 8:3 Czech BKR
A shromažď všecko množství ke dveřím stánku úmluvy.

3 Mosebog 8:3 Danish
og kald hele Menigheden sammen ved Indgangen til Aabenbaringsteltet!«

Leviticus 8:3 Dutch Staten Vertaling
En verzamel de ganse vergadering aan de deur van de tent der samenkomst.