New International Version But any sin offering whose blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place must not be eaten; it must be burned up. New Living Translation But the offering for sin may not be eaten if its blood was brought into the Tabernacle as an offering for purification in the Holy Place. It must be completely burned with fire. English Standard Version But no sin offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place; it shall be burned up with fire. Berean Study Bible But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned. New American Standard Bible 'But no sin offering of which any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place shall be eaten; it shall be burned with fire. King James Bible And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire. Holman Christian Standard Bible But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place; it must be burned up." International Standard Version Any sin offering from which its blood was brought to the Tent of Meeting to make atonement in the sacred place is not to be eaten. Instead, it is to be incinerated." NET Bible But any sin offering from which some of its blood is brought into the Meeting Tent to make atonement in the sanctuary must not be eaten. It must be burned up in the fire. GOD'S WORD® Translation Any offering for sin must not be eaten if some of the blood was brought into the holy place in the tent of meeting to make peace with the LORD. It must be burned." Jubilee Bible 2000 And no atonement as sin, of which any of the blood is brought into the tabernacle of the testimony to reconcile in the sanctuary, shall be eaten; it shall be burnt in the fire. King James 2000 Bible And no sin offering, from which any of the blood is brought into the tabernacle of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire. American King James Version And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile with in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire. American Standard Version And no sin-offering, whereof any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt with fire. Douay-Rheims Bible For the victim that is slain for sin, the blood of which is carried into the tabernacle of the testimony to make atonement in the sanctuary, shall not be eaten, but shall be burnt with fire. Darby Bible Translation And no sin-offering whereof blood hath been brought to the tent of meeting, to make atonement in the sanctuary, shall be eaten: it shall be burned with fire. English Revised Version And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt with fire. Webster's Bible Translation And no sin-offering, of which any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to make reconciliation in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire. World English Bible No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire. Young's Literal Translation and no sin-offering, any of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt. Levitikus 6:30 Afrikaans PWL Levitiku 6:30 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 6:30 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 6:30 Bavarian Левит 6:30 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 6:30 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 6:30 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 6:30 Croatian Bible Leviticus 6:30 Czech BKR 3 Mosebog 6:30 Danish Leviticus 6:30 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πάντα τὰ περὶ τῆς ἁμαρτίας ὧν ἐὰν εἰσενεχθῇ ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῶν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου ἐξιλάσασθαι ἐν τῷ ἁγίῳ, οὐ βρωθήσεται, ἐν πυρὶ κατακαυθήσεται. Westminster Leningrad Codex וְכָל־חַטָּ֡את אֲשֶׁר֩ יוּבָ֨א מִדָּמָ֜הּ אֶל־אֹ֧הֶל מֹועֵ֛ד לְכַפֵּ֥ר בַּקֹּ֖דֶשׁ לֹ֣א תֵאָכֵ֑ל בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 6:30 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 6:30 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 6:30 Finnish: Bible (1776) Lévitique 6:30 French: Darby Lévitique 6:30 French: Louis Segond (1910) Lévitique 6:30 French: Martin (1744) 3 Mose 6:30 German: Modernized 3 Mose 6:30 German: Luther (1912) 3 Mose 6:30 German: Textbibel (1899) Levitico 6:30 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 6:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 6:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 6:30 Korean Leviticus 6:30 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 6:30 Lithuanian Leviticus 6:30 Maori 3 Mosebok 6:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 6:30 Spanish: La Biblia de las Américas ``Pero no se comerá de ninguna ofrenda por el pecado, cuya sangre se haya traído a la tienda de reunión para hacer expiación en el lugar santo; al fuego será quemada. Levítico 6:30 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 6:30 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 6:30 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 6:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 6:30 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 6:30 Portugese Bible Levitic 6:30 Romanian: Cornilescu Левит 6:30 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 6:30 Russian koi8r 3 Mosebok 6:30 Swedish (1917) Leviticus 6:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 6:30 Thai: from KJV Levililer 6:30 Turkish Leâ-vi Kyù 6:30 Vietnamese (1934) |