New International Version "'If a priest's daughter defiles herself by becoming a prostitute, she disgraces her father; she must be burned in the fire. New Living Translation "If a priest's daughter defiles herself by becoming a prostitute, she also defiles her father's holiness, and she must be burned to death. English Standard Version And the daughter of any priest, if she profanes herself by whoring, profanes her father; she shall be burned with fire. Berean Study Bible If a priest’s daughter defiles herself by prostituting herself, she profanes her father; she must be burned in the fire. New American Standard Bible 'Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire. King James Bible And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire. Holman Christian Standard Bible If a priest's daughter defiles herself by promiscuity, she defiles her father; she must be burned up." International Standard Version "Now if the daughter of any priest defiles herself by being a prostitute, she defiles her father. She is to be incinerated. NET Bible If a daughter of a priest profanes herself by engaging in prostitution, she is profaning her father. She must be burned to death. GOD'S WORD® Translation When a priest's daughter dishonors herself by becoming a prostitute, she dishonors her father. She must be burned. Jubilee Bible 2000 And the daughter of the man who is a priest, if she begins to fornicate, she profanes her father; she shall be burnt with fire. King James 2000 Bible And the daughter of any priest, if she defiles herself by playing the harlot, she defiles her father: she shall be burned with fire. American King James Version And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profanes her father: she shall be burnt with fire. American Standard Version And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire. Douay-Rheims Bible If the daughter of a priest be taken in whoredom, and dishonour the name of her father, she shall be burnt with fire. Darby Bible Translation And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burned with fire. English Revised Version And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the harlot, she profaneth her father: she shall be burnt with fire. Webster's Bible Translation And the daughter of any priest, if she shall profane herself by lewdness, she profaneth her father: she shall be burnt with fire. World English Bible "'The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father: she shall be burned with fire. Young's Literal Translation 'And a daughter of any priest when she polluteth herself by going a-whoring -- her father she is polluting; with fire she is burnt. Levitikus 21:9 Afrikaans PWL Levitiku 21:9 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 21:9 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 21:9 Bavarian Левит 21:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 21:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 21:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 21:9 Croatian Bible Leviticus 21:9 Czech BKR 3 Mosebog 21:9 Danish Leviticus 21:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ θυγάτηρ ἀνθρώπου ἱερέως ἐὰν βεβηλωθῇ τοῦ ἐκπορνεῦσαι, τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτῆς αὐτὴ βεβηλοῖ. ἐπὶ πυρὸς κατακαυθήσεται. Westminster Leningrad Codex וּבַת֙ אִ֣ישׁ כֹּהֵ֔ן כִּ֥י תֵחֵ֖ל לִזְנֹ֑ות אֶת־אָבִ֙יהָ֙ הִ֣יא מְחַלֶּ֔לֶת בָּאֵ֖שׁ תִּשָּׂרֵֽף׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 21:9 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 21:9 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 21:9 Finnish: Bible (1776) Lévitique 21:9 French: Darby Lévitique 21:9 French: Louis Segond (1910) Lévitique 21:9 French: Martin (1744) 3 Mose 21:9 German: Modernized 3 Mose 21:9 German: Luther (1912) 3 Mose 21:9 German: Textbibel (1899) Levitico 21:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 21:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 21:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 21:9 Korean Leviticus 21:9 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 21:9 Lithuanian Leviticus 21:9 Maori 3 Mosebok 21:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 21:9 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y la hija de un sacerdote, si se profana como ramera, a su padre profana; en el fuego será quemada. Levítico 21:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 21:9 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 21:9 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 21:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 21:9 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 21:9 Portugese Bible Levitic 21:9 Romanian: Cornilescu Левит 21:9 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 21:9 Russian koi8r 3 Mosebok 21:9 Swedish (1917) Leviticus 21:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 21:9 Thai: from KJV Levililer 21:9 Turkish Leâ-vi Kyù 21:9 Vietnamese (1934) |
    |