New International Version The priest is to put some of the oil remaining in his palm on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot, on top of the blood of the guilt offering. New Living Translation The priest will then apply some of the oil in his palm over the blood from the guilt offering that is on the lobe of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the person being purified. English Standard Version And some of the oil that remains in his hand the priest shall put on the lobe of the right ear of him who is to be cleansed and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering. Berean Study Bible And the priest is to put some of the oil remaining in his palm on the right earlobe of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering. New American Standard Bible "Of the remaining oil which is in his palm, the priest shall put some on the right ear lobe of the one to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the blood of the guilt offering; King James Bible And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering: Holman Christian Standard Bible From the oil remaining in his palm the priest will put some on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the restitution offering. International Standard Version "As to the remainder of the olive oil in his palm, he is to place some on the right earlobe of the person to be cleansed, on his right thumb, on his right great toe, and on the blood of the guilt offering. NET Bible The priest will then put some of the rest of the olive oil that is in his hand on the right earlobe of the one being cleansed, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the blood of the guilt offering, GOD'S WORD® Translation The priest will put some of the oil that is still in his hand on the right ear lobe, on the right thumb, and on the big toe of the right foot of the one to be cleansed. These are the same places he had put the blood of the guilt offering. Jubilee Bible 2000 And of that which is left of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of the one that is to be purified and upon the thumb of his right hand and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the expiation for the guilt; King James 2000 Bible And some of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering: American King James Version And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the trespass offering: American Standard Version and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering: Douay-Rheims Bible And the rest of the oil in his left band, he shall pour upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand and the great toe of his right foot, and upon the blood that was shed for trespass, Darby Bible Translation And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering. English Revised Version and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the guilt offering: Webster's Bible Translation And of the rest of the oil that is in his hand, shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering. World English Bible The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering. Young's Literal Translation And of the residue of the oil which is on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering; Levitikus 14:17 Afrikaans PWL Levitiku 14:17 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 14:17 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 14:17 Bavarian Левит 14:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 14:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 14:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 14:17 Croatian Bible Leviticus 14:17 Czech BKR 3 Mosebog 14:17 Danish Leviticus 14:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τὸ δὲ καταλειφθὲν ἔλαιον τὸ ὂν ἐν τῇ χειρὶ ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς τοῦ καθαριζομένου τοῦ δεξιοῦ καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς χειρὸς τῆς δεξιᾶς καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ποδὸς τοῦ δεξιοῦ, ἐπὶ τὸν τόπον τοῦ αἵματος τοῦ τῆς πλημμελίας· Westminster Leningrad Codex וּמִיֶּ֨תֶר הַשֶּׁ֜מֶן אֲשֶׁ֣ר עַל־כַּפֹּ֗ו יִתֵּ֤ן הַכֹּהֵן֙ עַל־תְּנ֞וּךְ אֹ֤זֶן הַמִּטַּהֵר֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֤הֶן יָדֹו֙ הַיְמָנִ֔ית וְעַל־בֹּ֥הֶן רַגְלֹ֖ו הַיְמָנִ֑ית עַ֖ל דַּ֥ם הָאָשָֽׁם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 14:17 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 14:17 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 14:17 Finnish: Bible (1776) Lévitique 14:17 French: Darby Lévitique 14:17 French: Louis Segond (1910) Lévitique 14:17 French: Martin (1744) 3 Mose 14:17 German: Modernized 3 Mose 14:17 German: Luther (1912) 3 Mose 14:17 German: Textbibel (1899) Levitico 14:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 14:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 14:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 14:17 Korean Leviticus 14:17 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 14:17 Lithuanian Leviticus 14:17 Maori 3 Mosebok 14:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 14:17 Spanish: La Biblia de las Américas Y de lo que quede del aceite que está en su mano, el sacerdote pondrá un poco sobre el lóbulo de la oreja derecha del que se ha de purificar, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, encima de la sangre de la ofrenda por la culpa; Levítico 14:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 14:17 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 14:17 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 14:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 14:17 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 14:17 Portugese Bible Levitic 14:17 Romanian: Cornilescu Левит 14:17 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 14:17 Russian koi8r 3 Mosebok 14:17 Swedish (1917) Leviticus 14:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 14:17 Thai: from KJV Levililer 14:17 Turkish Leâ-vi Kyù 14:17 Vietnamese (1934) |