New International Version If she gives birth to a daughter, for two weeks the woman will be unclean, as during her period. Then she must wait sixty-six days to be purified from her bleeding. New Living Translation If a woman gives birth to a daughter, she will be ceremonially unclean for two weeks, just as she is unclean during her menstrual period. After waiting sixty-six days, she will be purified from the bleeding of childbirth. English Standard Version But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her menstruation. And she shall continue in the blood of her purifying for sixty-six days. Berean Study Bible If, however, she gives birth to a daughter, the woman will be unclean for two weeks as she is during her menstruation. Then she must continue in purification from her bleeding for sixty-six days. New American Standard Bible But if she bears a female child, then she shall be unclean for two weeks, as in her menstruation; and she shall remain in the blood of her purification for sixty-six days. King James Bible But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days. Holman Christian Standard Bible But if she gives birth to a female child, she will be unclean for two weeks as she is during her menstrual impurity. She will continue in purification from her bleeding for 66 days." International Standard Version "If she gives birth to a female, then she is to remain unclean for two weeks, just like her menstruation. She is to remain in purification for 66 days due to her blood loss. NET Bible If she bears a female child, she will be impure fourteen days as during her menstrual flow, and she will remain sixty-six days in blood purity. GOD'S WORD® Translation "When a woman gives birth to a girl, she will be unclean as in her monthly period. However, she will be unclean for two weeks. Then she must stay at home for 66 days in order to be made clean from her bleeding. Jubilee Bible 2000 But if she gives birth to a maid child, then she shall be unclean two weeks, according to her separation, and she shall be purifying herself for sixty-six days from her blood. King James 2000 Bible But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her customary impurity: and she shall continue in the blood of her purification three score and six days. American King James Version But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying three score and six days. American Standard Version But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days. Douay-Rheims Bible But if she shall bear a maid child, she shall be unclean two weeks, according to the custom of her monthly courses, and she shall remain in the blood of her purification sixty-six days. Darby Bible Translation And if she bear a female, then she shall be unclean two weeks, as in her separation; and she shall continue sixty-six days in the blood of her cleansing. English Revised Version But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days. Webster's Bible Translation But if she shall bear a female-child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying sixty six days. World English Bible But if she bears a female child, then she shall be unclean two weeks, as in her period; and she shall continue in the blood of purification sixty-six days. Young's Literal Translation 'And if a female she bear, then she hath been unclean two weeks, as in her separation; and sixty and six days she doth abide for the blood of her cleansing. Levitikus 12:5 Afrikaans PWL Levitiku 12:5 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 12:5 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 12:5 Bavarian Левит 12:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 12:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 12:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 12:5 Croatian Bible Leviticus 12:5 Czech BKR 3 Mosebog 12:5 Danish Leviticus 12:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν δὲ θῆλυ τέκῃ, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται δὶς ἑπτὰ ἡμέρας κατὰ τὴν ἄφεδρον· καὶ ἑξήκοντα ἡμέρας καὶ ἓξ καθεσθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆς. Westminster Leningrad Codex וְאִם־נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ וְשִׁשִּׁ֥ים יֹום֙ וְשֵׁ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב עַל־דְּמֵ֥י טָהֳרָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 12:5 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 12:5 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 12:5 Finnish: Bible (1776) Lévitique 12:5 French: Darby Lévitique 12:5 French: Louis Segond (1910) Lévitique 12:5 French: Martin (1744) 3 Mose 12:5 German: Modernized 3 Mose 12:5 German: Luther (1912) 3 Mose 12:5 German: Textbibel (1899) Levitico 12:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 12:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 12:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 12:5 Korean Leviticus 12:5 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 12:5 Lithuanian Leviticus 12:5 Maori 3 Mosebok 12:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 12:5 Spanish: La Biblia de las Américas ``Pero si da a luz una niña, quedará impura por dos semanas, como en los días de su menstruación; y permanecerá en la sangre de su purificación por sesenta y seis días. Levítico 12:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 12:5 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 12:5 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 12:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 12:5 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 12:5 Portugese Bible Levitic 12:5 Romanian: Cornilescu Левит 12:5 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 12:5 Russian koi8r 3 Mosebok 12:5 Swedish (1917) Leviticus 12:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 12:5 Thai: from KJV Levililer 12:5 Turkish Leâ-vi Kyù 12:5 Vietnamese (1934) |