New International Version
March around the city once with all the armed men. Do this for six days.

New Living Translation
You and your fighting men should march around the town once a day for six days.

English Standard Version
You shall march around the city, all the men of war going around the city once. Thus shall you do for six days.

Berean Study Bible
March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

New American Standard Bible
"You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.

King James Bible
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.

Holman Christian Standard Bible
March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

International Standard Version
March around the city, all the soldiers circling the city once. Do this for six days,

NET Bible
Have all the warriors march around the city one time; do this for six days.

GOD'S WORD® Translation
All the soldiers will march around the city once a day for six days.

Jubilee Bible 2000
Therefore, ye shall compass the city, all ye men of war, going round about the city once; and thou shalt do this six days.

King James 2000 Bible
And you shall march around the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days.

American King James Version
And you shall compass the city, all you men of war, and go round about the city once. Thus shall you do six days.

American Standard Version
And ye shall compass the city, all the men of war, going about the city once. Thus shalt thou do six days.

Douay-Rheims Bible
Go round about the city, all ye fighting men, once a day: so shall ye do for six days.

Darby Bible Translation
And ye shall go round the city, all the men of war, encompassing the city once. Thus shalt thou do six days.

English Revised Version
And ye shall compass the city, all the men of war, going about the city once. Thus shalt thou do six days.

Webster's Bible Translation
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round the city once: thus shalt thou do six days.

World English Bible
All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.

Young's Literal Translation
and ye have compassed the city -- all the men of battle -- going round the city once; thus thou dost six days;

Josua 6:3 Afrikaans PWL
Julle moet om die stad trek, al die krygsmanne; trek een maal om die stad; so moet jy doen vir ses dae lank.

Jozueu 6:3 Albanian
Ju të gjithë, luftëtarët, do të marshoni rreth qytetit, do të silleni një herë rreth tij. Kështu do të bëni gjashtë ditë me radhë.

ﻳﺸﻮﻉ 6:3 Arabic: Smith & Van Dyke
تدورون دائرة المدينة جميع رجال الحرب. حول المدينة مرة واحدة. هكذا تفعلون ستة ايام.

Dyr Josen 6:3 Bavarian
Ös solltß mit alle Krieger um d Stat umher tröchen und ainmaal umydumkraissn, und zwaar söx Täg hinteraynand.

Исус Навиев 6:3 Bulgarian
Ходете, прочее, около града, всички военни мъже, и обиколете града веднъж; така да правиш шест дена.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們的一切兵丁要圍繞這城，一日圍繞一次，六日都要這樣行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们的一切兵丁要围绕这城，一日围绕一次，六日都要这样行。

約 書 亞 記 6:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 的 一 切 兵 丁 要 圍 繞 這 城 ， 一 日 圍 繞 一 次 ， 六 日 都 要 這 樣 行 。

約 書 亞 記 6:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 的 一 切 兵 丁 要 围 绕 这 城 ， 一 日 围 绕 一 次 ， 六 日 都 要 这 样 行 。

Joshua 6:3 Croatian Bible
Svi vi ratnici obiđite oko grada jedanput na dan. Tako činite šest dana.

Jozue 6:3 Czech BKR
Protož obcházeti budete město všickni muži bojovní, okolo města chodíce, jednou za den; tak učiníš po šest dní.

Josua 6:3 Danish
Alle eders vaabenføre Mænd skal gaa rundt om Byen, een Gang rundt; det skal I gøre seks Dage;

Jozua 6:3 Dutch Staten Vertaling
Gij dan allen, die krijgslieden zijt, zult rondom de stad gaan, de stad omringende eenmaal; alzo zult gij doen zes dagen lang.