New International Version On the seventh day, they got up at daybreak and marched around the city seven times in the same manner, except that on that day they circled the city seven times. New Living Translation On the seventh day the Israelites got up at dawn and marched around the town as they had done before. But this time they went around the town seven times. English Standard Version On the seventh day they rose early, at the dawn of day, and marched around the city in the same manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times. Berean Study Bible Then on the seventh day, they got up at dawn and marched around the city seven times in the same manner. That was the only day they circled the city seven times. New American Standard Bible Then on the seventh day they rose early at the dawning of the day and marched around the city in the same manner seven times; only on that day they marched around the city seven times. King James Bible And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. Holman Christian Standard Bible Early on the seventh day, they started at dawn and marched around the city seven times in the same way. That was the only day they marched around the city seven times. International Standard Version They rose early at dawn on the seventh day and marched around the city seven times, just as they had before, except that on that day only they marched around the city seven times. NET Bible On the seventh day they were up at the crack of dawn and marched around the city as before--only this time they marched around it seven times. GOD'S WORD® Translation On the seventh day they got up at dawn. They marched around the city seven times the same way they had done it before. That was the only day they marched around it seven times. Jubilee Bible 2000 And on the seventh day they rose early about the dawning of the day and compassed the city after the same manner seven times; only on that day they compassed the city seven times. King James 2000 Bible And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and marched around the city after the same manner seven times: only on that day they marched around the city seven times. American King James Version And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. American Standard Version And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on the day they compassed the city seven times. Douay-Rheims Bible But the seventh day, rising up early, they went about the city, as it was ordered, seven times. Darby Bible Translation And it was so that on the seventh day they rose early, about the morning-dawn, and went round the city after the same manner seven times; only on that day they went round the city seven times. English Revised Version And it came to pass on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. Webster's Bible Translation And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. World English Bible It happened on the seventh day, that they rose early at the dawning of the day, and marched around the city in the same way seven times. Only on this day they marched around the city seven times. Young's Literal Translation And it cometh to pass, on the seventh day, that they rise early, at the ascending of the dawn, and compass the city, according to this manner, seven times; (only, on that day they have compassed the city seven times); Josua 6:15 Afrikaans PWL Jozueu 6:15 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 6:15 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 6:15 Bavarian Исус Навиев 6:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 6:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 6:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 6:15 Croatian Bible Jozue 6:15 Czech BKR Josua 6:15 Danish Jozua 6:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀνέστησαν ὄρθρου, καὶ περιήλθοσαν τὴν πόλιν ἑξάκις· Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֣י ׀ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 6:15 Hungarian: Karoli Josuo 6:15 Esperanto JOOSUA 6:15 Finnish: Bible (1776) Josué 6:15 French: Darby Josué 6:15 French: Louis Segond (1910) Josué 6:15 French: Martin (1744) Josua 6:15 German: Modernized Josua 6:15 German: Luther (1912) Josua 6:15 German: Textbibel (1899) Giosué 6:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 6:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 6:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 6:15 Korean Iosue 6:15 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 6:15 Lithuanian Joshua 6:15 Maori Josvas 6:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 6:15 Spanish: La Biblia de las Américas Al séptimo día se levantaron temprano, al despuntar el día, y marcharon alrededor de la ciudad de la misma manera siete veces. Sólo aquel día marcharon siete veces alrededor de la ciudad. Josué 6:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 6:15 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 6:15 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 6:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 6:15 Bíblia King James Atualizada Português Josué 6:15 Portugese Bible Iosua 6:15 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 6:15 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 6:15 Russian koi8r Josuaé 6:15 Swedish (1917) Joshua 6:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 6:15 Thai: from KJV Yeşu 6:15 Turkish Gioâ-sueâ 6:15 Vietnamese (1934) |