New International Version The priests who carried the ark of the covenant of the LORD stopped in the middle of the Jordan and stood on dry ground, while all Israel passed by until the whole nation had completed the crossing on dry ground. New Living Translation Meanwhile, the priests who were carrying the Ark of the LORD's Covenant stood on dry ground in the middle of the riverbed as the people passed by. They waited there until the whole nation of Israel had crossed the Jordan on dry ground. English Standard Version Now the priests bearing the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the midst of the Jordan, and all Israel was passing over on dry ground until all the nation finished passing over the Jordan. Berean Study Bible The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation had crossed the Jordan. New American Standard Bible And the priests who carried the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan while all Israel crossed on dry ground, until all the nation had finished crossing the Jordan. King James Bible And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan. Holman Christian Standard Bible The priests carrying the ark of the LORD's covenant stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed on dry ground until the entire nation had finished crossing the Jordan. International Standard Version The priests who were carrying the Ark of the Covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan River, while all Israel crossed on dry ground until the entire nation had finished crossing the Jordan River. NET Bible The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan. All Israel crossed over on dry ground until the entire nation was on the other side. GOD'S WORD® Translation The priests who carried the ark of the LORD's promise stood firmly on dry ground in the middle of the Jordan until the whole nation of Israel had crossed the Jordan River on dry ground. Jubilee Bible 2000 But the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of the Jordan until all the people finished passing the Jordan; and all Israel passed on dry ground. King James 2000 Bible And the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed completely over Jordan. American King James Version And the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan. American Standard Version And the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Jordan. Douay-Rheims Bible And the people marched over against Jericho: and the priests that carried the ark of the covenant of the Lord, stood girded upon the dry ground in the midst of the Jordan, and all the people passed over through the channel that was dried up. Darby Bible Translation And the priests who bore the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan. And all Israel went over on dry ground, until all the nation had completely gone over the Jordan. English Revised Version And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over Jordan. Webster's Bible Translation And the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people had passed quite over Jordan. World English Bible The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan. Young's Literal Translation and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan. Josua 3:17 Afrikaans PWL Jozueu 3:17 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 3:17 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 3:17 Bavarian Исус Навиев 3:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 3:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 3:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 3:17 Croatian Bible Jozue 3:17 Czech BKR Josua 3:17 Danish Jozua 3:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖς οἱ αἴροντες τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης Κυρίου ἐπὶ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τοῦ Ἰορδάνου· καὶ πάντες οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ διέβαινον διὰ ξηρᾶς, ἕως συνετέλεσεν πᾶς ὁ λαὸς διαβαίνων τὸν Ἰορδάνην. Westminster Leningrad Codex וַיַּעַמְד֣וּ הַכֹּהֲנִ֡ים נֹ֠שְׂאֵי הָאָרֹ֨ון בְּרִית־יְהוָ֜ה בֶּחָֽרָבָ֛ה בְּתֹ֥וךְ הַיַּרְדֵּ֖ן הָכֵ֑ן וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל עֹֽבְרִים֙ בֶּחָ֣רָבָ֔ה עַ֤ד אֲשֶׁר־תַּ֙מּוּ֙ כָּל־הַגֹּ֔וי לַעֲבֹ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 3:17 Hungarian: Karoli Josuo 3:17 Esperanto JOOSUA 3:17 Finnish: Bible (1776) Josué 3:17 French: Darby Josué 3:17 French: Louis Segond (1910) Josué 3:17 French: Martin (1744) Josua 3:17 German: Modernized Josua 3:17 German: Luther (1912) Josua 3:17 German: Textbibel (1899) Giosué 3:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 3:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 3:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 3:17 Korean Iosue 3:17 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 3:17 Lithuanian Joshua 3:17 Maori Josvas 3:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 3:17 Spanish: La Biblia de las Américas Y los sacerdotes que llevaban el arca del pacto del SEÑOR estuvieron en tierra seca en medio del Jordán mientras que todo Israel cruzaba sobre tierra seca, hasta que todo el pueblo acabó de pasar el Jordán. Josué 3:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 3:17 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 3:17 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 3:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 3:17 Bíblia King James Atualizada Português Josué 3:17 Portugese Bible Iosua 3:17 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 3:17 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 3:17 Russian koi8r Josuaé 3:17 Swedish (1917) Joshua 3:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 3:17 Thai: from KJV Yeşu 3:17 Turkish Gioâ-sueâ 3:17 Vietnamese (1934) |