New International Version descended westward to the territory of the Japhletites as far as the region of Lower Beth Horon and on to Gezer, ending at the Mediterranean Sea. New Living Translation Then it descended westward to the territory of the Japhletites as far as Lower Beth-horon, then to Gezer and over to the Mediterranean Sea. English Standard Version Then it goes down westward to the territory of the Japhletites, as far as the territory of Lower Beth-horon, then to Gezer, and it ends at the sea. Berean Study Bible Then it descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and on to Gezer, and it ended at the Sea. New American Standard Bible It went down westward to the territory of the Japhletites, as far as the territory of lower Beth-horon even to Gezer, and it ended at the sea. King James Bible And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea. Holman Christian Standard Bible It then descended westward to the border of the Japhletites as far as the border of lower Beth-horon, then to Gezer, and ended at the Mediterranean Sea. International Standard Version It proceeded westward to the territory of the Japhletites as far as the territory of lower Beth-horon, then toward Gezer, ending at the Mediterranean Sea. NET Bible It then descended westward to Japhletite territory, as far as the territory of lower Beth Horon and Gezer, and ended at the sea. GOD'S WORD® Translation Then it descends west to the border of Japhlet and Lower Beth Horon, on to Gezer, and ends at the Mediterranean Sea. Jubilee Bible 2000 and turns to descend to the westward sea to the border of Japhleti until the border of Bethhoron the lower, and to Gezer, and comes out at the sea. King James 2000 Bible Then goes down westward to the border of the Japhletites, unto the border of lower Bethhoron, to Gezer: and it ends at the sea. American King James Version And goes down westward to the coast of Japhleti, to the coast of Bethhoron the nether, and to Gezer; and the goings out thereof are at the sea. American Standard Version and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer; and the goings out thereof were at the sea. Douay-Rheims Bible And goeth down westward, by the border of Jephleti, unto the borders of Beth-horon the nether, and to Gazer :and the countries of it are ended by the great sea: Darby Bible Translation and went down westward to the border of the Japhletites, as far as the border of the lower Beth-horon, and to Gezer; and ended at the sea. English Revised Version and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer: and the goings out thereof were at the sea. Webster's Bible Translation And goeth down westward to the border of Japhleti, to the border of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the limits of it are at the sea. World English Bible and it went down westward to the border of the Japhletites, to the border of Beth Horon the lower, even to Gezer; and ended at the sea. Young's Literal Translation and gone down westward unto the border of Japhleti, unto the border of Beth-Horon the lower, and unto Gezer, and its outgoings have been at the sea. Josua 16:3 Afrikaans PWL Jozueu 16:3 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 16:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 16:3 Bavarian Исус Навиев 16:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 16:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 16:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 16:3 Croatian Bible Jozue 16:3 Czech BKR Josua 16:3 Danish Jozua 16:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ διελεύσεται ἐπὶ τὴν θάλασσαν ἐπὶ τὰ ὅρια Ἁπταλεὶμ ἕως τῶν ὁρίων Βαιθωρὼν τὴν κάτω, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν. Westminster Leningrad Codex וְיָֽרַד־יָ֜מָּה אֶל־גְּב֣וּל הַיַּפְלֵטִ֗י עַ֣ד גְּב֧וּל בֵּית־חֹורֹ֛ן תַּחְתֹּ֖ון וְעַד־גָּ֑זֶר וְהָי֥וּ [תֹצְאֹתֹו כ] (תֹצְאֹתָ֖יו ק) יָֽמָּה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 16:3 Hungarian: Karoli Josuo 16:3 Esperanto JOOSUA 16:3 Finnish: Bible (1776) Josué 16:3 French: Darby Josué 16:3 French: Louis Segond (1910) Josué 16:3 French: Martin (1744) Josua 16:3 German: Modernized Josua 16:3 German: Luther (1912) Josua 16:3 German: Textbibel (1899) Giosué 16:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 16:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 16:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 16:3 Korean Iosue 16:3 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 16:3 Lithuanian Joshua 16:3 Maori Josvas 16:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 16:3 Spanish: La Biblia de las Américas Y descendía hacia el occidente al territorio de los jafletitas, hasta el territorio de Bet-horón de abajo, y hasta Gezer, y terminaba en el mar. Josué 16:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 16:3 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 16:3 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 16:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 16:3 Bíblia King James Atualizada Português Josué 16:3 Portugese Bible Iosua 16:3 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 16:3 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 16:3 Russian koi8r Josuaé 16:3 Swedish (1917) Joshua 16:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 16:3 Thai: from KJV Yeşu 16:3 Turkish Gioâ-sueâ 16:3 Vietnamese (1934) |