New International Version
Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses.

New Living Translation
These nine and a half tribes received their grants of land by means of sacred lots, in accordance with the LORD's command through Moses.

English Standard Version
Their inheritance was by lot, just as the LORD had commanded by the hand of Moses for the nine and one-half tribes.

Berean Study Bible
Their inheritance was assigned by lot for the nine and a half tribes, as the LORD had commanded through Moses.

New American Standard Bible
by the lot of their inheritance, as the LORD commanded through Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

King James Bible
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

Holman Christian Standard Bible
Their inheritance was by lot as the LORD commanded through Moses for the nine and a half tribes,

International Standard Version
by lot, just as the LORD commanded through Moses for the nine tribes and the half-tribe,

NET Bible
The land assignments to the nine-and-a-half tribes were made by drawing lots, as the LORD had instructed Moses.

GOD'S WORD® Translation
The land inherited by the nine-and-a-half tribes was determined by drawing lots as the LORD had commanded through Moses.

Jubilee Bible 2000
Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded by the hand of Moses, to be given to the nine tribes and to the half tribe.

King James 2000 Bible
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

American King James Version
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

American Standard Version
by the lot of their inheritance, as Jehovah commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.

Douay-Rheims Bible
Dividing all by lot, as the Lord had commanded by the hand of Moses, to the nine tribes, and the half tribe.

Darby Bible Translation
their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe.

English Revised Version
by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

Webster's Bible Translation
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.

World English Bible
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.

Young's Literal Translation
by lot is their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine of the tribes, and the half of the tribe;

Josua 14:2 Afrikaans PWL
Deur die lot is hulle erfenis verdeel, soos יהוה deur Moshe beveel het, vir die nege en ’n halwe stam,

Jozueu 14:2 Albanian
Trashëgimia e tyre u vendos me short, ashtu si u kishte urdhëruar Zoti me anë të Moisiut nëntë fiseve dhe gjysmës së fisit,

ﻳﺸﻮﻉ 14:2 Arabic: Smith & Van Dyke
نصيبهم بالقرعة كما امر الرب عن يد موسى للتسعة الاسباط ونصف السبط.

Dyr Josen 14:2 Bavarian
Kriegn taatnd die neunaynhalb Stämm öbbs, und zwaar durch s Looß.

Исус Навиев 14:2 Bulgarian
С жребие [се раздели] наследството на тия девет и половина племена, според както Господ беше заповядал чрез Моисея.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
是照耶和華藉摩西所吩咐的，把產業拈鬮分給九個半支派。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
是照耶和华借摩西所吩咐的，把产业拈阄分给九个半支派。

約 書 亞 記 14:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
是 照 耶 和 華 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 把 產 業 拈 鬮 分 給 九 個 半 支 派 。

約 書 亞 記 14:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
是 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 把 产 业 拈 阄 分 给 九 个 半 支 派 。

Joshua 14:2 Croatian Bible
Ždrijebom su razdijelili baštinu, kao što je Jahve odredio preko Mojsija, među devet plemena i polovinu desetoga plemena.

Jozue 14:2 Czech BKR
Losem dělíce dědictví jejich, jakož přikázal Hospodin skrze Mojžíše, aby dal devateru pokolení a polovici pokolení.

Josua 14:2 Danish
ved Lodkastning som deres Ejendom i Overensstemmelse med det Paabud, HERREN havde givet Moses om de halvtiende Stammer.

Jozua 14:2 Dutch Staten Vertaling
Door het lot hunner erfenis, gelijk als de HEERE door den dienst van Mozes geboden had, aangaande de negen stammen en den halven stam.