New International Version
This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:

New Living Translation
Moses had assigned the following area to the clans of the half-tribe of Manasseh.

English Standard Version
And Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was allotted to the half-tribe of the people of Manasseh according to their clans.

Berean Study Bible
This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh:

New American Standard Bible
Moses also gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh; and it was for the half-tribe of the sons of Manasseh according to their families.

King James Bible
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

Holman Christian Standard Bible
And to half the tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of Manasseh's descendants by their clans, Moses gave

International Standard Version
Moses also allocated territory to the half-tribe of Manasseh, that is, for the half-tribe of the descendants of Manasseh according to their tribes.

NET Bible
Moses assigned land to the half-tribe of Manasseh by its clans.

GOD'S WORD® Translation
Moses gave some land as an inheritance to half of the tribe of Manasseh. It was only for the families of that half of the tribe.

Jubilee Bible 2000
And Moses also gave unto the half tribe of Manasseh, and it belonged to the half tribe of the sons of Manasseh according to their families.

King James 2000 Bible
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh according their families.

American King James Version
And Moses gave inheritance to the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.

American Standard Version
And Moses gave inheritance unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

Douay-Rheims Bible
He gave also to the half tribe of Manasses and his children possession according to their kindreds,

Darby Bible Translation
And Moses gave [a portion] to half the tribe of Manasseh; and for half the tribe of the children of Manasseh according to their families:

English Revised Version
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and it was for the half tribe of the children of Manasseh according to their families.

Webster's Bible Translation
And Moses gave inheritance to the half-tribe of Manasseh: and this was the possession of the half-tribe of the children of Manasseh by their families.

World English Bible
Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

Young's Literal Translation
And Moses giveth to the half of the tribe of Manasseh; and it is to the half of the tribe of the sons of Manasseh, for their families.

Josua 13:29 Afrikaans PWL
Moshe het ook ’n erfenis aan die halwe stam van M’nasheh gegee; hierdie was die besitting van die halwe stam van die seuns van M’nasheh, volgens hulle families.

Jozueu 13:29 Albanian
Moisiu i kishte dhënë gjithashtu gjysmës së fisit të Manasit, bijve të Manasit, pjesën e tyre, simbas familjeve të tyre.

ﻳﺸﻮﻉ 13:29 Arabic: Smith & Van Dyke
واعطى موسى لنصف سبط منسّى وكان لنصف سبط بني منسّى حسب عشائرهم.

Dyr Josen 13:29 Bavarian
Dyr Mosen hiet aau yn n Mantzerhalbstamm sippnenweis sein Örb zuetailt.

Исус Навиев 13:29 Bulgarian
Моисей даде [наследство] и на половината от Манасиевото племе; и то стана [притежание] на половината от племето на манасийците според семействата им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西把產業分給瑪拿西半支派，是按著瑪拿西半支派的宗族所分的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西把产业分给玛拿西半支派，是按着玛拿西半支派的宗族所分的。

約 書 亞 記 13:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 把 產 業 分 給 瑪 拿 西 半 支 派 ， 是 按 著 瑪 拿 西 半 支 派 的 宗 族 所 分 的 。

約 書 亞 記 13:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 把 产 业 分 给 玛 拿 西 半 支 派 ， 是 按 着 玛 拿 西 半 支 派 的 宗 族 所 分 的 。

Joshua 13:29 Croatian Bible
Mojsije je dao dio polovini plemena Manašeova po njegovim porodicama.

Jozue 13:29 Czech BKR
Dal také Mojžíš polovici pokolení Manassesova dědictví, i bylo polovice pokolení synů Manassesových, po čeledech jejich.

Josua 13:29 Danish
Og Moses gav Manasses halve Stamme Land, Slægt for Slægt;

Jozua 13:29 Dutch Staten Vertaling
Verder had Mozes aan den halven stam van Manasse een erfenis gegeven, die aan den halven stam der kinderen van Manasse bleef, naar hun huisgezinnen;