New International Version But the Israelites did not drive out the people of Geshur and Maakah, so they continue to live among the Israelites to this day. New Living Translation But the Israelites failed to drive out the people of Geshur and Maacah, so they continue to live among the Israelites to this day. English Standard Version Yet the people of Israel did not drive out the Geshurites or the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day. Berean Study Bible but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day. New American Standard Bible But the sons of Israel did not dispossess the Geshurites or the Maacathites; for Geshur and Maacath live among Israel until this day. King James Bible Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day. Holman Christian Standard Bible but the Israelites did not drive out the Geshurites and Maacathites. So Geshur and Maacath live in Israel to this day. International Standard Version the Israelis did not drive out the descendants of Geshur or the descendants of Maacath—Geshur and Maacath live within the territory of Israel to this day. NET Bible But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day. GOD'S WORD® Translation But the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacath. So they still live in Israel today. Jubilee Bible 2000 Nevertheless, the sons of Israel did not expel those of Geshur and Maachath, but Geshur {Heb. the proud beholder} and Maachath {Heb. the oppressor} dwell among the Israelites until this day. King James 2000 Bible Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day. American King James Version Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day. American Standard Version Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day. Douay-Rheims Bible And the children of Israel would not destroy Gessuri and Machati: and they have dwelt in the midst of Israel, until this present day. Darby Bible Translation But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day. English Revised Version Nevertheless the children of Israel drave not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwelt in the midst of Israel, unto this day. Webster's Bible Translation Nevertheless, the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day. World English Bible Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day. Young's Literal Translation and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day. Josua 13:13 Afrikaans PWL Jozueu 13:13 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 13:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 13:13 Bavarian Исус Навиев 13:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 13:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 13:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 13:13 Croatian Bible Jozue 13:13 Czech BKR Josua 13:13 Danish Jozua 13:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἐξωλέθρευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸν Γεσειρεὶ καὶ τὸν Μαχατεὶ καὶ τὸν Χαναναῖον· καὶ κατῴκει βασιλεὺς Γεσειρεὶ καὶ ὁ Μαχατεὶ ἐν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. Westminster Leningrad Codex וְלֹ֤א הֹורִ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַגְּשׁוּרִ֖י וְאֶת־הַמַּעֲכָתִ֑י וַיֵּ֨שֶׁב גְּשׁ֤וּר וּמַֽעֲכָת֙ בְּקֶ֣רֶב יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 13:13 Hungarian: Karoli Josuo 13:13 Esperanto JOOSUA 13:13 Finnish: Bible (1776) Josué 13:13 French: Darby Josué 13:13 French: Louis Segond (1910) Josué 13:13 French: Martin (1744) Josua 13:13 German: Modernized Josua 13:13 German: Luther (1912) Josua 13:13 German: Textbibel (1899) Giosué 13:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 13:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 13:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 13:13 Korean Iosue 13:13 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 13:13 Lithuanian Joshua 13:13 Maori Josvas 13:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 13:13 Spanish: La Biblia de las Américas Pero los hijos de Israel no desposeyeron a los gesureos ni a los maacateos; pues Gesur y Maaca habitan en medio de Israel hasta hoy. Josué 13:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 13:13 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 13:13 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 13:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 13:13 Bíblia King James Atualizada Português Josué 13:13 Portugese Bible Iosua 13:13 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 13:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 13:13 Russian koi8r Josuaé 13:13 Swedish (1917) Joshua 13:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 13:13 Thai: from KJV Yeşu 13:13 Turkish Gioâ-sueâ 13:13 Vietnamese (1934) |