New International Version So Joshua took the entire land, just as the LORD had directed Moses, and he gave it as an inheritance to Israel according to their tribal divisions. Then the land had rest from war. New Living Translation So Joshua took control of the entire land, just as the LORD had instructed Moses. He gave it to the people of Israel as their special possession, dividing the land among the tribes. So the land finally had rest from war. English Standard Version So Joshua took the whole land, according to all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their tribal allotments. And the land had rest from war. Berean Study Bible So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had spoken to Moses. And Joshua gave it as an inheritance to Israel according to the allotments to their tribes. Then the land had rest from war. New American Standard Bible So Joshua took the whole land, according to all that the LORD had spoken to Moses, and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. Thus the land had rest from war. King James Bible So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. Holman Christian Standard Bible So Joshua took the entire land, in keeping with all that the LORD had told Moses. Joshua then gave it as an inheritance to Israel according to their tribal allotments. After this, the land had rest from war. International Standard Version Joshua conquered the entire land, in accordance with everything that the LORD had told Moses. Joshua presented it as an inheritance to Israel, dividing it according to tribal allotments. Then the land enjoyed rest from war. NET Bible Joshua conquered the whole land, just as the LORD had promised Moses, and he assigned Israel their tribal portions. Then the land was free of war. GOD'S WORD® Translation Joshua captured the whole land as the LORD had promised Moses. He gave it to Israel as a possession, dividing it among the tribes. So the land had peace. Jubilee Bible 2000 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD had said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. King James 2000 Bible So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. American King James Version So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. American Standard Version So Joshua took the whole land, according to all that Jehovah spake unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war. Douay-Rheims Bible So Josue took all the land, as the Lord spoke to Moses, and delivered it in possession to the children of Israel, according to their divisions and tribes. And the land rested from wars. Darby Bible Translation And Joshua took the whole land, according to all that Jehovah had said to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions, by their tribes. And the land rested from war. English Revised Version So Joshua took the whole land, according to all that the LORD spake unto Moses: and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land had rest from war. Webster's Bible Translation So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said to Moses, and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. World English Bible So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. The land had rest from war. Young's Literal Translation And Joshua taketh the whole of the land, according to all that Jehovah hath spoken unto Moses, and Joshua giveth it for an inheritance to Israel according to their divisions, by their tribes; and the land hath rest from war. Josua 11:23 Afrikaans PWL Jozueu 11:23 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 11:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 11:23 Bavarian Исус Навиев 11:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 11:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 11:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 11:23 Croatian Bible Jozue 11:23 Czech BKR Josua 11:23 Danish Jozua 11:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔλαβεν Ἰησοῦς πᾶσαν τὴν γῆν, καθότι ἐνετείλατο Κύριος τῷ Μωυσῇ· καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς Ἰησοῦς ἐν κληρονομίᾳ Ἰσραὴλ ἐν μερισμῷ κατὰ φυλὰς αὐτῶν. καὶ ἡ γῆ κατέπαυσεν πολεμουμένη. Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֨ח יְהֹושֻׁ֜עַ אֶת־כָּל־הָאָ֗רֶץ כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֣ר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ וַיִּתְּנָהּ֩ יְהֹושֻׁ֨עַ לְנַחֲלָ֧ה לְיִשְׂרָאֵ֛ל כְּמַחְלְקֹתָ֖ם לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם וְהָאָ֥רֶץ שָׁקְטָ֖ה מִמִּלְחָמָֽה׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 11:23 Hungarian: Karoli Josuo 11:23 Esperanto JOOSUA 11:23 Finnish: Bible (1776) Josué 11:23 French: Darby Josué 11:23 French: Louis Segond (1910) Josué 11:23 French: Martin (1744) Josua 11:23 German: Modernized Josua 11:23 German: Luther (1912) Josua 11:23 German: Textbibel (1899) Giosué 11:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 11:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 11:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 11:23 Korean Iosue 11:23 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 11:23 Lithuanian Joshua 11:23 Maori Josvas 11:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 11:23 Spanish: La Biblia de las Américas Tomó, pues, Josué toda la tierra de acuerdo con todo lo que el SEÑOR había dicho a Moisés. Y Josué la dio por heredad a Israel conforme a sus divisiones por sus tribus. Y la tierra descansó de la guerra. Josué 11:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 11:23 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 11:23 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 11:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 11:23 Bíblia King James Atualizada Português Josué 11:23 Portugese Bible Iosua 11:23 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 11:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 11:23 Russian koi8r Josuaé 11:23 Swedish (1917) Joshua 11:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 11:23 Thai: from KJV Yeşu 11:23 Turkish Gioâ-sueâ 11:23 Vietnamese (1934) |