New International Version
The sun and moon will be darkened, and the stars no longer shine.

New Living Translation
The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.

English Standard Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Berean Study Bible
The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.

New American Standard Bible
The sun and moon grow dark And the stars lose their brightness.

King James Bible
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

Holman Christian Standard Bible
The sun and moon will grow dark, and the stars will cease their shining.

International Standard Version
The sun and moon will grow dark, and the stars will stop shining.

NET Bible
The sun and moon are darkened; the stars withhold their brightness.

GOD'S WORD® Translation
The sun and the moon will turn dark. The stars will no longer shine.

Jubilee Bible 2000
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

King James 2000 Bible
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

American King James Version
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

American Standard Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Douay-Rheims Bible
The sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining.

Darby Bible Translation
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

English Revised Version
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Webster's Bible Translation
The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

World English Bible
The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

Young's Literal Translation
Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.

Joël 3:15 Afrikaans PWL
Die son en die maan word donker en die sterre verloor hulle helderheid.

Joeli 3:15 Albanian
Dielli dhe hëna po erren dhe yjet po humbin shkëlqimin e tyre.

ﻳﻮﺋﻴﻞ 3:15 Arabic: Smith & Van Dyke
الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها.

Dyr Joheel 3:15 Bavarian
Sunn und Maand werdnd finster, und d Stern zieghnd iener Liecht ein.

Иоил 3:15 Bulgarian
Слънцето и луната ще потъмнеят, И звездите ще оттеглят светенето си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
日月昏暗，星宿無光。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
日月昏暗，星宿无光。

約 珥 書 3:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
日 月 昏 暗 ， 星 宿 無 光 。

約 珥 書 3:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
日 月 昏 暗 ， 星 宿 无 光 。

Joel 3:15 Croatian Bible
Sunce i mjesec pomrčaše, zvijezde potamnješe.

Joele 3:15 Czech BKR
Slunce a měsíc zatmí se, a hvězdy potratí blesk svůj.

Joel 3:15 Danish
Sol og Maane sortner, og Stjernerne mister deres Glans.

Joël 3:15 Dutch Staten Vertaling
De zon en maan zijn zwart geworden, en de sterren hebben haar glans ingetrokken.