New International Version The threshing floors will be filled with grain; the vats will overflow with new wine and oil. New Living Translation The threshing floors will again be piled high with grain, and the presses will overflow with new wine and olive oil. English Standard Version “The threshing floors shall be full of grain; the vats shall overflow with wine and oil. Berean Study Bible The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil. New American Standard Bible The threshing floors will be full of grain, And the vats will overflow with the new wine and oil. King James Bible And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil. Holman Christian Standard Bible The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil. International Standard Version The threshing floors will be smothered in grain, and the vats will overflow with wine and oil. NET Bible The threshing floors are full of grain; the vats overflow with fresh wine and olive oil. GOD'S WORD® Translation The threshing floors will be filled with grain. The vats will overflow with new wine and olive oil. Jubilee Bible 2000 And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. King James 2000 Bible And the threshing floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. American King James Version And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. American Standard Version And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with new wine and oil. Douay-Rheims Bible And the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine and oil. Darby Bible Translation And the floors shall be full of corn, and the vats shall overflow with new wine and oil. English Revised Version And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. Webster's Bible Translation And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. World English Bible The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil. Young's Literal Translation And full have been the floors with pure corn, And overflown have the presses with new wine and oil. Joël 2:24 Afrikaans PWL Joeli 2:24 Albanian ﻳﻮﺋﻴﻞ 2:24 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Joheel 2:24 Bavarian Иоил 2:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 珥 書 2:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 珥 書 2:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Joel 2:24 Croatian Bible Joele 2:24 Czech BKR Joel 2:24 Danish Joël 2:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πλησθήσονται αἱ ἅλωνες σίτου, καὶ ὑπερχυθήσονται αἱ ληνοὶ οἴνου καὶ ἐλαίου. Westminster Leningrad Codex וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנֹ֖ות בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּירֹ֥ושׁ וְיִצְהָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jóel 2:24 Hungarian: Karoli Joel 2:24 Esperanto JOOEL 2:24 Finnish: Bible (1776) Joël 2:24 French: Darby Joël 2:24 French: Louis Segond (1910) Joël 2:24 French: Martin (1744) Joel 2:24 German: Modernized Joel 2:24 German: Luther (1912) Joel 2:24 German: Textbibel (1899) Gioele 2:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Gioele 2:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOEL 2:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 요엘 2:24 Korean Ioel 2:24 Latin: Vulgata Clementina Joelio knyga 2:24 Lithuanian Joel 2:24 Maori Joel 2:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Joel 2:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y las eras se llenarán de grano, y las tinajas rebosarán de mosto y de aceite virgen. Joel 2:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Joel 2:24 Spanish: Reina Valera Gómez Joel 2:24 Spanish: Reina Valera 1909 Joel 2:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Joel 2:24 Bíblia King James Atualizada Português Joel 2:24 Portugese Bible Ioel 2:24 Romanian: Cornilescu Иоиль 2:24 Russian: Synodal Translation (1876) Иоиль 2:24 Russian koi8r Joel 2:24 Swedish (1917) Joel 2:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยเอล 2:24 Thai: from KJV Yoel 2:24 Turkish Gioâ-eân 2:24 Vietnamese (1934) |
    |