New International Version Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching! declares the LORD. New Living Translation Don't you yourselves admit that this Temple, which bears my name, has become a den of thieves? Surely I see all the evil going on there. I, the LORD, have spoken! English Standard Version Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I myself have seen it, declares the LORD. Berean Study Bible Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD. New American Standard Bible "Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your sight? Behold, I, even I, have seen it," declares the LORD. King James Bible Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Has this house, which is called by My name, become a den of robbers in your view? Yes, I too have seen it." This is the LORD's declaration. International Standard Version Has this house that is called by my name become a hideout for bandits in your eyes? Look, I'm watching," declares the LORD. NET Bible Do you think this temple I have claimed as my own is to be a hideout for robbers? You had better take note! I have seen for myself what you have done! says the LORD. GOD'S WORD® Translation The house that is called by my name has become a gathering place for thieves. I have seen what you are doing,' " declares the LORD. Jubilee Bible 2000 Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, said the LORD. King James 2000 Bible Has this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD. American King James Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, said the LORD. American Standard Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith Jehovah. Douay-Rheims Bible Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord. Darby Bible Translation Is this house, which is called by my name, a den of robbers in your eyes? Even I, behold, I have seen it, saith Jehovah. English Revised Version Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, saith the LORD. Webster's Bible Translation Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD. World English Bible Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, I, even I, have seen it, says Yahweh. Young's Literal Translation A den of burglars hath this house, On which My name is called, been in your eyes? Even I, lo, I have seen, an affirmation of Jehovah. Jeremia 7:11 Afrikaans PWL Jeremia 7:11 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 7:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 7:11 Bavarian Еремия 7:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 7:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 7:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 7:11 Croatian Bible Jermiáše 7:11 Czech BKR Jeremias 7:11 Danish Jeremia 7:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μὴ σπήλαιον λῃστῶν ὁ οἶκός μου οὗ ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ᾽ αὐτῷ ἐκεῖ ἐνώπιον ὑμῶν; καὶ ἐγὼ ἰδοὺ ἑόρακα, λέγει Κύριος. Westminster Leningrad Codex הַמְעָרַ֣ת פָּרִצִ֗ים הָיָ֨ה הַבַּ֧יִת הַזֶּ֛ה אֲשֶׁר־נִקְרָֽא־שְׁמִ֥י עָלָ֖יו בְּעֵינֵיכֶ֑ם גַּ֧ם אָנֹכִ֛י הִנֵּ֥ה רָאִ֖יתִי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 7:11 Hungarian: Karoli Jeremia 7:11 Esperanto JEREMIA 7:11 Finnish: Bible (1776) Jérémie 7:11 French: Darby Jérémie 7:11 French: Louis Segond (1910) Jérémie 7:11 French: Martin (1744) Jeremia 7:11 German: Modernized Jeremia 7:11 German: Luther (1912) Jeremia 7:11 German: Textbibel (1899) Geremia 7:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 7:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 7:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 7:11 Korean Ieremias 7:11 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 7:11 Lithuanian Jeremiah 7:11 Maori Jeremias 7:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 7:11 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Se ha convertido esta casa, que es llamada por mi nombre, en cueva de ladrones delante de vuestros ojos? He aquí, yo mismo lo he visto--declara el SEÑOR. Jeremías 7:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 7:11 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 7:11 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 7:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 7:11 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 7:11 Portugese Bible Ieremia 7:11 Romanian: Cornilescu Иеремия 7:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 7:11 Russian koi8r Jeremia 7:11 Swedish (1917) Jeremiah 7:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 7:11 Thai: from KJV Yeremya 7:11 Turkish Gieâ-reâ-mi 7:11 Vietnamese (1934) |