New International Version
Their quivers are like an open grave; all of them are mighty warriors.

New Living Translation
Their weapons are deadly; their warriors are mighty.

English Standard Version
Their quiver is like an open tomb; they are all mighty warriors.

Berean Study Bible
Their quivers are like open graves; they are all mighty men.

New American Standard Bible
"Their quiver is like an open grave, All of them are mighty men.

King James Bible
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

Holman Christian Standard Bible
Their quiver is like an open grave; they are all mighty warriors.

International Standard Version
Their quiver is like an open grave, and all of them are powerful warriors.

NET Bible
All of its soldiers are strong and mighty. Their arrows will send you to your grave.

GOD'S WORD® Translation
Their arrow quivers are like open graves. They are all mighty warriors.

Jubilee Bible 2000
Their quiver is as an open sepulcher; they are all mighty men.

King James 2000 Bible
Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men.

American King James Version
Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men.

American Standard Version
Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.

Douay-Rheims Bible
Their quiver is as an open sepulchre, they are all valiant.

Darby Bible Translation
Their quiver is as an open sepulchre; they are all mighty men.

English Revised Version
Their quiver is an open sepulchre, they are all mighty men.

Webster's Bible Translation
Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men.

World English Bible
Their quiver is an open tomb, they are all mighty men.

Young's Literal Translation
Its quiver is as an open sepulchre, All of them -- mighty ones.

Jeremia 5:16 Afrikaans PWL
Hulle pylkoker is soos ’n geopende graf; hulle is almal magtige manne.

Jeremia 5:16 Albanian
Kukurja e tij është si një varr i hapur; janë të gjithë njerëz trima.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 5:16 Arabic: Smith & Van Dyke
جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة.

Dyr Ierymies 5:16 Bavarian
Wenn die schiessnd, dann sitzt dös; richtige Röckn seind s.

Еремия 5:16 Bulgarian
Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們的箭袋是敞開的墳墓，他們都是勇士。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们的箭袋是敞开的坟墓，他们都是勇士。

耶 利 米 書 5:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 的 箭 袋 是 敞 開 的 墳 墓 ； 他 們 都 是 勇 士 。

耶 利 米 書 5:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 的 箭 袋 是 敞 开 的 坟 墓 ； 他 们 都 是 勇 士 。

Jeremiah 5:16 Croatian Bible
Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci.

Jermiáše 5:16 Czech BKR
Jehož toul jako hrob otevřený, všickni jsou silní.

Jeremias 5:16 Danish
som en aaben Grav er dets Kogger, de er alle Kæmper;

Jeremia 5:16 Dutch Staten Vertaling
Zijn pijlkoker is als een open graf; zij zijn altemaal helden.