New International Version I will deliver you into the hands of those who want to kill you, those you fear--Nebuchadnezzar king of Babylon and the Babylonians. New Living Translation I will hand you over to those who seek to kill you, those you so desperately fear--to King Nebuchadnezzar of Babylon and the mighty Babylonian army. English Standard Version and give you into the hand of those who seek your life, into the hand of those of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans. Berean Study Bible In fact, I will hand you over to those you dread, who want to take your life—to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Chaldeans. New American Standard Bible and I will give you over into the hand of those who are seeking your life, yes, into the hand of those whom you dread, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans. King James Bible And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. Holman Christian Standard Bible In fact, I will hand you over to those you dread, who want to take your life, to Nebuchadnezzar king of Babylon and the Chaldeans. International Standard Version and give you to those who are trying to kill you, whom you fear—that is, to King Nebuchadnezzar of Babylon and the Chaldeans. NET Bible I will hand you over to those who want to take your life and of whom you are afraid. I will hand you over to King Nebuchadnezzar of Babylon and his Babylonian soldiers. GOD'S WORD® Translation I will hand you over to those who want to kill you, those you fear-King Nebuchadnezzar of Babylon and the Babylonians. Jubilee Bible 2000 and I will give thee into the hand of those that seek thy soul and into the hand of those whose face thou dost fear, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon and into the hand of the Chaldeans. King James 2000 Bible And I will give you into the hand of them that seek your life, and into the hand of them whose face you fear, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. American King James Version And I will give you into the hand of them that seek your life, and into the hand of them whose face you fear, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. American Standard Version and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them of whom thou art afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. Douay-Rheims Bible And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, and into the hand of Nabuchodonosor king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. Darby Bible Translation and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them before whom thou art afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. English Revised Version and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them of whom thou art afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. Webster's Bible Translation And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. World English Bible and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. Young's Literal Translation And I have given thee into the hand of those seeking thy life, And into hands of which thou art afraid, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of the Chaldeans. Jeremia 22:25 Afrikaans PWL Jeremia 22:25 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 22:25 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 22:25 Bavarian Еремия 22:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 22:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 22:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 22:25 Croatian Bible Jermiáše 22:25 Czech BKR Jeremias 22:25 Danish Jeremia 22:25 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ παραδώσω σε εἰς χεῖρας τῶν ζητούντων τὴν ψυχήν σου, ὧν σὺ εὐλαβῇ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, εἰς χεῖρας τῶν Χαλδαίων. Westminster Leningrad Codex וּנְתַתִּ֗יךָ בְּיַד֙ מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשֶׁ֔ךָ וּבְיַ֛ד אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה יָגֹ֖ור מִפְּנֵיהֶ֑ם וּבְיַ֛ד נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּבְיַ֥ד הַכַּשְׂדִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 22:25 Hungarian: Karoli Jeremia 22:25 Esperanto JEREMIA 22:25 Finnish: Bible (1776) Jérémie 22:25 French: Darby Jérémie 22:25 French: Louis Segond (1910) Jérémie 22:25 French: Martin (1744) Jeremia 22:25 German: Modernized Jeremia 22:25 German: Luther (1912) Jeremia 22:25 German: Textbibel (1899) Geremia 22:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 22:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 22:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 22:25 Korean Ieremias 22:25 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 22:25 Lithuanian Jeremiah 22:25 Maori Jeremias 22:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 22:25 Spanish: La Biblia de las Américas Te entregaré en manos de los que buscan tu vida, sí, en manos de los que temes: en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en manos de los caldeos. Jeremías 22:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 22:25 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 22:25 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 22:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 22:25 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 22:25 Portugese Bible Ieremia 22:25 Romanian: Cornilescu Иеремия 22:25 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 22:25 Russian koi8r Jeremia 22:25 Swedish (1917) Jeremiah 22:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 22:25 Thai: from KJV Yeremya 22:25 Turkish Gieâ-reâ-mi 22:25 Vietnamese (1934) |