New International Version Wild donkeys stand on the barren heights and pant like jackals; their eyes fail for lack of food." New Living Translation The wild donkeys stand on the bare hills panting like thirsty jackals. They strain their eyes looking for grass, but there is none to be found." English Standard Version The wild donkeys stand on the bare heights; they pant for air like jackals; their eyes fail because there is no vegetation. Berean Study Bible Wild donkeys stand on barren heights; they pant for air like jackals; their eyes fail for lack of pasture.” New American Standard Bible "The wild donkeys stand on the bare heights; They pant for air like jackals, Their eyes fail For there is no vegetation. King James Bible And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass. Holman Christian Standard Bible Wild donkeys stand on the barren heights panting for air like jackals. Their eyes fail because there are no green plants. International Standard Version Wild donkeys stand on the barren hills. They pant for air like jackals. Their eyesight fails because there is no vegetation." NET Bible Wild donkeys stand on the hilltops and pant for breath like jackals. Their eyes are strained looking for food, because there is none to be found." GOD'S WORD® Translation Wild donkeys stand on the bare hills. They sniff the air like jackals. Their eyesight fails because they have no green plants. Jubilee Bible 2000 And the wild asses stood in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes failed because there was no grass. King James 2000 Bible And the wild donkeys did stand in the high places, they sniffed at the wind like jackals; their eyes did fail, because there was no grass. American King James Version And the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass. American Standard Version And the wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. Douay-Rheims Bible And the wild asses stood upon the rocks, they snuffed up the wind like dragons, their eyes failed, because there was no grass. Darby Bible Translation And the wild asses stand on the heights, they snuff up the wind like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. English Revised Version And the wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. Webster's Bible Translation And the wild asses stood in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes failed, because there was no grass. World English Bible The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage. Young's Literal Translation And wild asses have stood on high places, They have swallowed up wind like dragons, Consumed have been their eyes, for there is no herb. Jeremia 14:6 Afrikaans PWL Jeremia 14:6 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 14:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 14:6 Bavarian Еремия 14:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 14:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 14:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 14:6 Croatian Bible Jermiáše 14:6 Czech BKR Jeremias 14:6 Danish Jeremia 14:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὄνοι ἄγριοι ἔστησαν ἐπὶ νάπας· εἵλκυσαν ἄνεμον, ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν, ὅτι οὐκ ἦν χόρτος. Westminster Leningrad Codex וּפְרָאִים֙ עָמְד֣וּ עַל־שְׁפָיִ֔ם שָׁאֲפ֥וּ ר֖וּחַ כַּתַּנִּ֑ים כָּל֥וּ עֵינֵיהֶ֖ם כִּי־אֵ֥ין עֵֽשֶׂב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 14:6 Hungarian: Karoli Jeremia 14:6 Esperanto JEREMIA 14:6 Finnish: Bible (1776) Jérémie 14:6 French: Darby Jérémie 14:6 French: Louis Segond (1910) Jérémie 14:6 French: Martin (1744) Jeremia 14:6 German: Modernized Jeremia 14:6 German: Luther (1912) Jeremia 14:6 German: Textbibel (1899) Geremia 14:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 14:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 14:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 14:6 Korean Ieremias 14:6 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 14:6 Lithuanian Jeremiah 14:6 Maori Jeremias 14:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 14:6 Spanish: La Biblia de las Américas Y los asnos monteses se paran en las alturas desoladas, jadeando por aire como chacales; desfallecen sus ojos porque no hay vegetación. Jeremías 14:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 14:6 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 14:6 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 14:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 14:6 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 14:6 Portugese Bible Ieremia 14:6 Romanian: Cornilescu Иеремия 14:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 14:6 Russian koi8r Jeremia 14:6 Swedish (1917) Jeremiah 14:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 14:6 Thai: from KJV Yeremya 14:6 Turkish Gieâ-reâ-mi 14:6 Vietnamese (1934) |