New International Version All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds--everything that moves on land--came out of the ark, one kind after another. New Living Translation And all of the large and small animals and birds came out of the boat, pair by pair. English Standard Version Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by families from the ark. Berean Study Bible Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind. New American Standard Bible Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark. King James Bible Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. Holman Christian Standard Bible All wildlife, all livestock, every bird, and every creature that crawls on the earth came out of the ark by their groups. International Standard Version Every animal, every crawling thing, every flying creature, and everything that moves on the earth emerged from the ark by groups. NET Bible Every living creature, every creeping thing, every bird, and everything that moves on the earth went out of the ark in their groups. GOD'S WORD® Translation Every animal, crawling creature, and bird-everything that moves on the earth-came out of the ship, one kind after another. Jubilee Bible 2000 all the animals, every creature and every fowl and whatever moves upon the earth after their kinds went forth out of the ark. King James 2000 Bible Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creeps upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. American King James Version Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatever creeps on the earth, after their kinds, went forth out of the ark. American Standard Version every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark. Douay-Rheims Bible And all living things, and cattle, and creeping things that creep upon the earth, according to their kinds, went out of the ark. Darby Bible Translation All the animals, all the creeping things, and all the fowl -- everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark. English Revised Version every beast, every creeping thing, and every fowl, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark. Webster's Bible Translation Every beast, every creeping animal, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went out of the ark. World English Bible Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. Young's Literal Translation every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark. Genesis 8:19 Afrikaans PWL Zanafilla 8:19 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 8:19 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 8:19 Bavarian Битие 8:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 8:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 8:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 8:19 Croatian Bible Genesis 8:19 Czech BKR 1 Mosebog 8:19 Danish Genesis 8:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πάντα τὰ θηρία καὶ πάντα τὰ κτήνη καὶ πᾶν πετεινὸν καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ γένος αὐτῶν ἐξήλθοσαν ἐκ τῆς κιβωτοῦ. ⸆ Westminster Leningrad Codex כָּל־הַֽחַיָּ֗ה כָּל־הָרֶ֙מֶשׂ֙ וְכָל־הָעֹ֔וף כֹּ֖ל רֹומֵ֣שׂ עַל־הָאָ֑רֶץ לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם יָצְא֖וּ מִן־הַתֵּבָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 8:19 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 8:19 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 8:19 Finnish: Bible (1776) Genèse 8:19 French: Darby Genèse 8:19 French: Louis Segond (1910) Genèse 8:19 French: Martin (1744) 1 Mose 8:19 German: Modernized 1 Mose 8:19 German: Luther (1912) 1 Mose 8:19 German: Textbibel (1899) Genesi 8:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 8:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 8:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 8:19 Korean Genesis 8:19 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 8:19 Lithuanian Genesis 8:19 Maori 1 Mosebok 8:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 8:19 Spanish: La Biblia de las Américas Y todas las bestias, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se mueve sobre la tierra, salieron del arca según sus familias. Génesis 8:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 8:19 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 8:19 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 8:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 8:19 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 8:19 Portugese Bible Geneza 8:19 Romanian: Cornilescu Бытие 8:19 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 8:19 Russian koi8r 1 Mosebok 8:19 Swedish (1917) Genesis 8:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 8:19 Thai: from KJV Yaratılış 8:19 Turkish Saùng-theá Kyù 8:19 Vietnamese (1934) |