New International Version
His concubine, whose name was Reumah, also had sons: Tebah, Gaham, Tahash and Maakah.

New Living Translation
Nahor had four other children from his concubine Reumah. Their names were Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

English Standard Version
Moreover, his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Berean Study Bible
Moreover, Nahor’s concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

New American Standard Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

King James Bible
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

Holman Christian Standard Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

International Standard Version
Also, his concubine Reumah gave birth to Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

NET Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore him children--Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

GOD'S WORD® Translation
Nahor's concubine, whose name was Reumah, had the following children: Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah."

Jubilee Bible 2000
And his concubine, whose name was Reumah, also gave birth to Tebah and Gaham and Thahash and Maachah.

King James 2000 Bible
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

American King James Version
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

American Standard Version
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Douay-Rheims Bible
And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

Darby Bible Translation
And his concubine, named Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maacah.

English Revised Version
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Webster's Bible Translation
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

World English Bible
His concubine, whose name was Reumah, also bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Young's Literal Translation
and his concubine, whose name is Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

Genesis 22:24 Afrikaans PWL
Sy byvrou, met die naam van Re’umah, het ook geboorte gegee aan Tevag, Gagam, Tagash en Ma’akhah.

Zanafilla 22:24 Albanian
Konkubina e tij, që quhej Reumah, lindi edhe ajo Tebahun, Gahamin, Tahashin dhe Maakahun.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 22:24 Arabic: Smith & Van Dyke
واما سرّيته واسمها رؤومة فولدت هي ايضا طابح وجاحم وتاحش ومعكة

De Bschaffung 22:24 Bavarian
Aau is gakriegt Kinder, nömlich önn Tebach, Gähäm, Tähäsch und Mächenn.

Битие 22:24 Bulgarian
Тоже и наложницата му, на име Ревма, роди Тевека, Гаама, Тахаса и Мааха.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
拿鶴的妾名叫流瑪，生了提八、迦含、他轄和瑪迦。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
拿鹤的妾名叫流玛，生了提八、迦含、他辖和玛迦。

創 世 記 22:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
拿 鶴 的 妾 名 叫 流 瑪 ， 生 了 提 八 、 迦 含 、 他 轄 ， 和 瑪 迦 。

創 世 記 22:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
拿 鹤 的 妾 名 叫 流 玛 ， 生 了 提 八 、 迦 含 、 他 辖 ， 和 玛 迦 。

Genesis 22:24 Croatian Bible
A i njegova suložnica, kojoj bijaše ime Reuma, rodila je Tebaha, Gahama, Tahaša i Maaku.

Genesis 22:24 Czech BKR
Ale i ženina jeho, jejíž jméno bylo Réma, porodila také ona Tábe a Gahama, Thása a Máchu.

1 Mosebog 22:24 Danish
og desuden har hans Medhustru Re'uma født Teba, Gaham, Tahasj og Ma'aka.«

Genesis 22:24 Dutch Staten Vertaling
En zijn bijwijf, welker naam was Reuma, diezelve baarde ook Tebah, en Gaham, en Tahas, en Maacha.