New International Version Then the people of Israel--the priests, the Levites and the rest of the exiles--celebrated the dedication of the house of God with joy. New Living Translation The Temple of God was then dedicated with great joy by the people of Israel, the priests, the Levites, and the rest of the people who had returned from exile. English Standard Version And the people of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the returned exiles, celebrated the dedication of this house of God with joy. Berean Study Bible Then the people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy. New American Standard Bible And the sons of Israel, the priests, the Levites and the rest of the exiles, celebrated the dedication of this house of God with joy. King James Bible And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy, Holman Christian Standard Bible Then the Israelites, including the priests, the Levites, and the rest of the exiles, celebrated the dedication of the house of God with joy. International Standard Version The Israelis—the priests, the descendants of Levi, and the other related descendants who had returned from captivity—celebrated with joy at the dedication of the Temple of God. NET Bible The people of Israel--the priests, the Levites, and the rest of the exiles--observed the dedication of this temple of God with joy. GOD'S WORD® Translation Then the people of Israel, the priests, the Levites, and the others who had returned from exile celebrated at the dedication of God's temple. Jubilee Bible 2000 And the sons of Israel, the priests and the Levites and the rest of the sons of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy, King James 2000 Bible And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy, American King James Version And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. American Standard Version And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. Douay-Rheims Bible And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity kept the dedication of the house of God with joy. Darby Bible Translation And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy; English Revised Version And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. Webster's Bible Translation And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy, World English Bible The children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy. Young's Literal Translation And the sons of Israel have made, and the priests, and the Levites, and the rest of the sons of the captivity, a dedication of this house of God with joy, Esra 6:16 Afrikaans PWL Esdra 6:16 Albanian ﻋﺰﺭﺍ 6:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Esren 6:16 Bavarian Ездра 6:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 拉 記 6:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 拉 記 6:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezra 6:16 Croatian Bible Ezdrášova 6:16 Czech BKR Ezra 6:16 Danish Ezra 6:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ, οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευεῖται καὶ οἱ κατάλοιποι υἱῶν ἀποικεσίας, ἐνκαίνια τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ ἐν εὐφροσύνῃ. Westminster Leningrad Codex וַעֲבַ֣דוּ בְנֵֽי־יִ֠שְׂרָאֵל כָּהֲנַיָּ֨א וְלֵוָיֵ֜א וּשְׁאָ֣ר בְּנֵי־גָלוּתָ֗א חֲנֻכַּ֛ת בֵּית־אֱלָהָ֥א דְנָ֖ה בְּחֶדְוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezsdrás 6:16 Hungarian: Karoli Ezra 6:16 Esperanto ESRA 6:16 Finnish: Bible (1776) Esdras 6:16 French: Darby Esdras 6:16 French: Louis Segond (1910) Esdras 6:16 French: Martin (1744) Esra 6:16 German: Modernized Esra 6:16 German: Luther (1912) Esra 6:16 German: Textbibel (1899) Esdra 6:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Esdra 6:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) EZRA 6:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스라 6:16 Korean Esdrae 6:16 Latin: Vulgata Clementina Ezdro knyga 6:16 Lithuanian Ezra 6:16 Maori Esras 6:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Esdras 6:16 Spanish: La Biblia de las Américas Y los hijos de Israel, los sacerdotes, los levitas y los demás desterrados, celebraron con júbilo la dedicación de esta casa de Dios. Esdras 6:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Esdras 6:16 Spanish: Reina Valera Gómez Esdras 6:16 Spanish: Reina Valera 1909 Esdras 6:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Esdras 6:16 Bíblia King James Atualizada Português Esdras 6:16 Portugese Bible Ezra 6:16 Romanian: Cornilescu Ездра 6:16 Russian: Synodal Translation (1876) Ездра 6:16 Russian koi8r Esra 6:16 Swedish (1917) Ezra 6:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสรา 6:16 Thai: from KJV Ezra 6:16 Turkish EÂ-xô-ra 6:16 Vietnamese (1934) |