New International Version In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place. New Living Translation Within the larger sacred area, measure out a portion of land 8-1/3 miles long and 3-1/3 miles wide. Within it the sanctuary of the Most Holy Place will be located. English Standard Version And from this measured district you shall measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 broad, in which shall be the sanctuary, the Most Holy Place. Berean Study Bible From this holy portion, you are to measure off a length of 25,000 cubits and a width of 10,000 cubits, and in it will be the sanctuary, the Most Holy Place. New American Standard Bible "From this area you shall measure a length of 25,000 cubits and a width of 10,000 cubits; and in it shall be the sanctuary, the most holy place. King James Bible And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. Holman Christian Standard Bible From this holy portion, you will measure off an area 8 1/3 miles long and 3 1/3 miles wide, in which the sanctuary, the most holy place, will stand. International Standard Version From this area a measure is to be made 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide, which is to contain the sanctuary, the holiest of holy objects. NET Bible From this measured area you will measure a length of eight and a quarter miles and a width of three and one-third miles; in it will be the sanctuary, the most holy place. GOD'S WORD® Translation Measure off an area 43,750 feet long and 17,500 feet wide. The holy place, that is, the most holy place, will be in this area. Jubilee Bible 2000 And of this measure shalt thou measure the length of twenty-five thousand, and the breadth of ten thousand; and in it shall be the sanctuary and the most holy place. King James 2000 Bible And of this measure shall you measure the length of five and twenty thousand, and the width of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. American King James Version And of this measure shall you measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. American Standard Version And of this measure shalt thou measure a length of five and twenty thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy. Douay-Rheims Bible And with this measure thou shalt measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand, and in it shall be the temple and the holy of holies. Darby Bible Translation And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand; and in it shall be the sanctuary, the holy of holies. English Revised Version And of this measure shalt thou measure, a length of five and twenty thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy. Webster's Bible Translation And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place. World English Bible Of this measure you shall measure a length of twenty-five thousand, and a breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary, which is most holy. Young's Literal Translation And by this measure thou dost measure: the length is five and twenty thousand, and the breadth ten thousand: and in it is the sanctuary, the holy of holies. Esegiël 45:3 Afrikaans PWL Ezekieli 45:3 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 45:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 45:3 Bavarian Езекил 45:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 45:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 45:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 45:3 Croatian Bible Ezechiele 45:3 Czech BKR Ezekiel 45:3 Danish Ezechiël 45:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐκ ταύτης τῆς διαμετρήσεως διαμετρήσεις μῆκος πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδας καὶ εὖρος εἴκοσι χιλιάδας, καὶ ἐν αὐτῇ ἔσται ἅγια τῶν ἁγίων. Westminster Leningrad Codex וּמִן־הַמִּדָּ֤ה הַזֹּאת֙ תָּמֹ֔וד אֹ֗רֶךְ [חֲמֵשׁ כ] (חֲמִשָּׁ֤ה ק) וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף וְרֹ֖חַב עֲשֶׂ֣רֶת אֲלָפִ֑ים וּבֹֽו־יִהְיֶ֥ה הַמִּקְדָּ֖שׁ קֹ֥דֶשׁ קָדָשִֽׁים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 45:3 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 45:3 Esperanto HESEKIEL 45:3 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 45:3 French: Darby Ézéchiel 45:3 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 45:3 French: Martin (1744) Hesekiel 45:3 German: Modernized Hesekiel 45:3 German: Luther (1912) Hesekiel 45:3 German: Textbibel (1899) Ezechiele 45:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 45:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 45:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 45:3 Korean Ezechiel 45:3 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 45:3 Lithuanian Ezekiel 45:3 Maori Esekiel 45:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 45:3 Spanish: La Biblia de las Américas `Y de esta área medirás una longitud de veinticinco mil codos, y una anchura de diez mil; y en ella estará el santuario, el lugar santísimo. Ezequiel 45:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 45:3 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 45:3 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 45:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 45:3 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 45:3 Portugese Bible Ezechiel 45:3 Romanian: Cornilescu Иезекииль 45:3 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 45:3 Russian koi8r Hesekiel 45:3 Swedish (1917) Ezekiel 45:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 45:3 Thai: from KJV Hezekiel 45:3 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 45:3 Vietnamese (1934) |
    |