New International Version
The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple

New Living Translation
The outer wall of the Temple's side rooms was 8-3/4 feet thick. This left an open area between these side rooms

English Standard Version
The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. The free space between the side chambers of the temple and the

Berean Study Bible
The outer wall of the side rooms was five cubits thick, and the open area between the side rooms of the temple

New American Standard Bible
The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. But the free space between the side chambers belonging to the temple

King James Bible
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

Holman Christian Standard Bible
The thickness of the outer wall of the side rooms was 8 3/4 feet. The free space between the side rooms of the temple

International Standard Version
The outer wall of the side chambers was five cubits thick, and there was an empty space between the Temple's side chambers

NET Bible
The width of the outer wall of the side chambers was 8¾ feet, and the open area between the side chambers of the temple

GOD'S WORD® Translation
The outer wall of the side rooms was 9 feet thick. There was an open area between the side rooms connected to the temple

Jubilee Bible 2000
The thickness of the outside wall of the chambers was five cubits; and the space that was left of the chambers that were within.

King James 2000 Bible
The thickness of the wall, which was for the side chamber on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were inside.

American King James Version
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

American Standard Version
The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

Douay-Rheims Bible
And the thickness of the wall for the side chamber without, which was five cubits: and the inner house was within the side chambers of the house.

Darby Bible Translation
The thickness of the wall, which was for the side-chambers without, was five cubits, as also what was left free along the building of the side-chambers that pertained to the house.

English Revised Version
The thickness of the wall, which was for the side chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

Webster's Bible Translation
The thickness of the wall, which was for the side-chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that were within.

World English Bible
The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house.

Young's Literal Translation
The breadth of the wall that is to the side-chamber at the outside is five cubits; and that which is left is the place of the side-chambers that are to the house.

Esegiël 41:9 Afrikaans PWL
Die dikte van die buitemuur van die sykamers was vyf el, maar die oop ruimte tussen die sykamers wat aan die tempel behoort het

Ezekieli 41:9 Albanian
Gjerësia e murit të jashtëm të dhomave anësore ishte pesë kubitë; hapësira e lënë e lirë ndërmjet dhomave anësore që i përkisnin tempullit

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 41:9 Arabic: Smith & Van Dyke
عرض الحائط الذي للغرفة من خارج خمس اذرع وما بقي ففسحة لغرفات البيت.

Dyr Heskiheel 41:9 Bavarian
D Aussnmauer von n Anbau war zwoaynhalb Elln dick. Zwischn de Nöbngädn und de Priesterkammern war ayn freier Gang mit zöhen Elln Bräitn, der was

Езекил 41:9 Bulgarian
Външната стена на страничните стаи беше пет лакти широка; и оставеното [празно] място бе за страничните стаи, които принадлежаха на дома.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
旁屋的外牆厚五肘。旁屋之外還有餘地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
旁屋的外墙厚五肘。旁屋之外还有余地。

以 西 結 書 41:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
旁 屋 的 外 牆 厚 五 肘 。 旁 屋 之 外 還 有 餘 地 。

以 西 結 書 41:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
旁 屋 的 外 墙 厚 五 肘 。 旁 屋 之 外 还 有 馀 地 。

Ezekiel 41:9 Croatian Bible
Debljina vanjskoga zida pobočnih klijeti: pet lakata. Prolaz između pobočnih prostorija Doma

Ezechiele 41:9 Czech BKR
Širokost zdi, kteráž byla při pavlačích zevnitř, pěti loket byla, i plac pavlačí, kteréž byly při domu.

Ezekiel 41:9 Danish
Tilbygningens Ydermur var fem Alen bred. Der var en aaben Plads langs Templets Tilbygning.

Ezechiël 41:9 Dutch Staten Vertaling
De breedte van den wand, die tot de zijkameren was naar buiten, was vijf ellen; en dat ledig gelaten was, was de plaats der zijkameren, die aan het huis waren.