New International Version
Hold before their eyes the sticks you have written on

New Living Translation
"Then hold out the pieces of wood you have inscribed, so the people can see them.

English Standard Version
When the sticks on which you write are in your hand before their eyes,

Berean Study Bible
When the sticks on which you write are in your hand and in full view of the people,

New American Standard Bible
"The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.

King James Bible
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

Holman Christian Standard Bible
When the sticks you have written on are in your hand and in full view of the people,

International Standard Version
"The batons on which you engrave your writing are to remain right in front of them in your hand.

NET Bible
The sticks you write on will be in your hand in front of them.

GOD'S WORD® Translation
When you hold the sticks in your hand, let the people see them.

Jubilee Bible 2000
And the sticks upon which thou dost write shall be in thine hand before their eyes.

King James 2000 Bible
And the sticks on which you write shall be in your hand before their eyes.

American King James Version
And the sticks where on you write shall be in your hand before their eyes.

American Standard Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

Douay-Rheims Bible
And the sticks whereon thou hast written, shall be in thy hand, before their eyes.

Darby Bible Translation
And the sticks whereon thou writest shall be in thy hand before their eyes.

English Revised Version
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

Webster's Bible Translation
And the sticks on which thou writest shall be in thy hand before their eyes.

World English Bible
The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.

Young's Literal Translation
And the sticks on which thou writest have been in thy hand before thine eyes,

Esegiël 37:20 Afrikaans PWL
Die stokke waarop jy skryf moet in jou hand, voor hulle oë, wees.

Ezekieli 37:20 Albanian
Mbaj në dorën tënde para syve të tyre drurët mbi të cilët ke shkruar,

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 37:20 Arabic: Smith & Van Dyke
وتكون العصوان اللتان كتبت عليهما في يدك امام اعينهم.

Dyr Heskiheel 37:20 Bavarian
Die Schipfenn, daa wost drauf gschribn haast, haltst ien yso verder d Augn.

Езекил 37:20 Bulgarian
И жезлите, на които си написал, нека бъдат в ръката ти пред очите им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你所寫的那兩根杖要在他們眼前拿在手中，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你所写的那两根杖要在他们眼前拿在手中，

以 西 結 書 37:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 所 寫 的 那 兩 根 杖 要 在 他 們 眼 前 拿 在 手 中 ，

以 西 結 書 37:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 所 写 的 那 两 根 杖 要 在 他 们 眼 前 拿 在 手 中 ，

Ezekiel 37:20 Croatian Bible
Oba drveta na koja to napišeš neka ti budu u ruci, njima naočigled.

Ezechiele 37:20 Czech BKR
A když budou ta dřeva, na kterýchž jsi psal, v ruce tvé před očima jejich,

Ezekiel 37:20 Danish
Og Træstykkerne, du skrev paa, skal være i din Haand, saa de kan se dem.

Ezechiël 37:20 Dutch Staten Vertaling
De houten nu, op dewelke gij zult geschreven hebben, zullen in uw hand zijn voor hunlieder ogen.