New International Version
"Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.

New Living Translation
"Son of man, turn and face the land of Ammon and prophesy against its people.

English Standard Version
“Son of man, set your face toward the Ammonites and prophesy against them.

Berean Study Bible
“Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.

New American Standard Bible
"Son of man, set your face toward the sons of Ammon and prophesy against them,

King James Bible
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

Holman Christian Standard Bible
Son of man, turn your face toward the Ammonites and prophesy against them.

International Standard Version
"Son of Man, turn your attention to the descendants of Ammon and rebuke them.

NET Bible
"Son of man, turn toward the Ammonites and prophesy against them.

GOD'S WORD® Translation
"Son of man, turn to the Ammonites and prophesy against them.

Jubilee Bible 2000
Son of man, set thy face against the sons of Ammon and prophesy against them

King James 2000 Bible
Son of man, set your face against the Ammonites, and prophesy against them;

American King James Version
Son of man, set your face against the Ammonites, and prophesy against them;

American Standard Version
Son of man, set thy face toward the children of Ammon, and prophesy against them:

Douay-Rheims Bible
Son of man, set thy face against the children of Ammon, and thou shalt prophesy of them.

Darby Bible Translation
Son of man, set thy face against the children of Ammon, and prophesy against them;

English Revised Version
Son of man, set thy face toward the children of Ammon, and prophesy against them:

Webster's Bible Translation
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

World English Bible
Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them:

Young's Literal Translation
'Son of man, set thy face unto the sons of Ammon, and prophesy against them;

Esegiël 25:2 Afrikaans PWL
“Seun van ’n mens, draai jou gesig teen die seuns van `Ammon en profeteer teen hulle

Ezekieli 25:2 Albanian
Bir njeriu, kthe fytyrën drejt bijve të Amonit dhe profetizo kundër tyre.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 25:2 Arabic: Smith & Van Dyke
يا ابن آدم اجعل وجهك نحو بني عمون وتنبأ عليهم

Dyr Heskiheel 25:2 Bavarian
Menscherl, ietz richt di an d Ämmannen und weissag gögn ien:

Езекил 25:2 Bulgarian
Сине човешки, насочи лицето си към амонците и пророкувай за тях.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「人子啊，你要面向亞捫人說預言攻擊他們，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“人子啊，你要面向亚扪人说预言攻击他们，

以 西 結 書 25:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 子 啊 ， 你 要 面 向 亞 捫 人 說 預 言 ， 攻 擊 他 們 ，

以 西 結 書 25:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 子 啊 ， 你 要 面 向 亚 扪 人 说 预 言 ， 攻 击 他 们 ，

Ezekiel 25:2 Croatian Bible
Sine čovječji, okreni lice k sinovima Amonovim te prorokuj protiv njih!

Ezechiele 25:2 Czech BKR
Synu člověčí, obrať tvář svou proti synům Ammon, a prorokuj proti nim.

Ezekiel 25:2 Danish
Menneskesøn, vend dit Ansigt imod Ammoniterne, profeter imod dem

Ezechiël 25:2 Dutch Staten Vertaling
Mensenkind! zet uw aangezicht tegen de kinderen Ammons, en profeteer tegen dezelve;