New International Version "'I bathed you with water and washed the blood from you and put ointments on you. New Living Translation "Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin. English Standard Version Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil. Berean Study Bible Then I bathed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil. New American Standard Bible "Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil. King James Bible Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Holman Christian Standard Bible I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil. International Standard Version I bathed you with water, rinsed your own blood from you, and anointed you with oil. NET Bible "'Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil. GOD'S WORD® Translation " 'Then I bathed you with water, and I washed off your blood. I poured olive oil over you. Jubilee Bible 2000 and I washed thee with water and washed away thy blood from upon thee, and I anointed thee with oil. King James 2000 Bible Then I washed you with water; yea, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. American King James Version Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. American Standard Version Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Douay-Rheims Bible And I washed thee with water, and cleansed away thy blood from thee: and I anointed thee with oil. Darby Bible Translation And I washed thee with water, and thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil; English Revised Version Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. Webster's Bible Translation Then I washed thee with water; yes, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. World English Bible Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. Young's Literal Translation And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume. Esegiël 16:9 Afrikaans PWL Ezekieli 16:9 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 16:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 16:9 Bavarian Езекил 16:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 16:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 16:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 16:9 Croatian Bible Ezechiele 16:9 Czech BKR Ezekiel 16:9 Danish Ezechiël 16:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔλουσά σε ἐν ὕδατι, καὶ ἀπέπλυνα τὸ αἷμά σου ἀπὸ σοῦ, καὶ ἔχρισά σε ἐν ἐλαίῳ· Westminster Leningrad Codex וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 16:9 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 16:9 Esperanto HESEKIEL 16:9 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 16:9 French: Darby Ézéchiel 16:9 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 16:9 French: Martin (1744) Hesekiel 16:9 German: Modernized Hesekiel 16:9 German: Luther (1912) Hesekiel 16:9 German: Textbibel (1899) Ezechiele 16:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 16:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 16:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 16:9 Korean Ezechiel 16:9 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 16:9 Lithuanian Ezekiel 16:9 Maori Esekiel 16:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 16:9 Spanish: La Biblia de las Américas `Te lavé con agua, te limpié la sangre y te ungí con aceite. Ezequiel 16:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 16:9 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 16:9 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 16:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 16:9 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 16:9 Portugese Bible Ezechiel 16:9 Romanian: Cornilescu Иезекииль 16:9 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 16:9 Russian koi8r Hesekiel 16:9 Swedish (1917) Ezekiel 16:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 16:9 Thai: from KJV Hezekiel 16:9 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 16:9 Vietnamese (1934) |