New International Version
Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

New Living Translation
Then the glory of the LORD moved out from the door of the Temple and hovered above the cherubim.

English Standard Version
Then the glory of the LORD went out from the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Berean Study Bible
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.

New American Standard Bible
Then the glory of the LORD departed from the threshold of the temple and stood over the cherubim.

King James Bible
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

Holman Christian Standard Bible
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.

International Standard Version
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the Temple and stood over the cherubim.

NET Bible
Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

GOD'S WORD® Translation
Then the glory of the LORD left the temple's entrance and stood over the angels.

Jubilee Bible 2000
And the glory of the LORD departed from off the threshold of the house and stood over the cherubim.

King James 2000 Bible
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim.

American King James Version
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubim.

American Standard Version
And the glory of Jehovah went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Douay-Rheims Bible
And the glory of the Lord went forth from the threshold of the temple: and stood over the cherubims.

Darby Bible Translation
And the glory of Jehovah departed from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

English Revised Version
And the glory of the LORD went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Webster's Bible Translation
Then the glory of the LORD departed from off the threshhold of the house, and stood over the cherubim.

World English Bible
The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.

Young's Literal Translation
And go forth doth the honour of Jehovah from off the threshold of the house, and standeth over the cherubs,

Esegiël 10:18 Afrikaans PWL
Toe het die Gemanifesteerde Teenwoordigheid van יהוה vanaf die drumpel van die tempel vertrek en oor die gérubs gaan staan.

Ezekieli 10:18 Albanian
Lavdia e Zotit u largua pastaj nga pragu i tempullit dhe u ndal te kerubinët.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 10:18 Arabic: Smith & Van Dyke
وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم.

Dyr Heskiheel 10:18 Bavarian
Daa verließ yn n Herrn sein Rued önn Templdrischübl und gschwaimt wider auf seinn Plaz über de Kerebn zrugg.

Езекил 10:18 Bulgarian
Тогава Господната слава излезе изотгоре на прага на дома и застана над херувимите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的榮耀從殿的門檻那裡出去，停在基路伯以上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去，停在基路伯以上。

以 西 結 書 10:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 榮 耀 從 殿 的 門 檻 那 裡 出 去 ， 停 在 基 路 伯 以 上 。

以 西 結 書 10:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 荣 耀 从 殿 的 门 槛 那 里 出 去 ， 停 在 基 路 伯 以 上 。

Ezekiel 10:18 Croatian Bible
Uto se Slava Jahvina vinu s praga Doma i stade nad kerubinima.

Ezechiele 10:18 Czech BKR
I odešla sláva Hospodinova od prahu domu, a stála nad cherubíny,

Ezekiel 10:18 Danish
Saa forlod HERRENS Herlighed Templets Tærskel og stillede sig over Keruberne.

Ezechiël 10:18 Dutch Staten Vertaling
Toen ging de heerlijkheid des HEEREN van boven den dorpel des huizes weg, en stond boven de cherubs.