New International Version But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and that of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.'" New Living Translation But the LORD will again make a distinction between the livestock of the Israelites and that of the Egyptians. Not a single one of Israel's animals will die! English Standard Version But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that belongs to the people of Israel shall die.”’” Berean Study Bible But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’ ” New American Standard Bible "But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing will die of all that belongs to the sons of Israel."'" King James Bible And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of Israel. Holman Christian Standard Bible But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that nothing of all that the Israelites own will die." International Standard Version The LORD will distinguish between the livestock of Israel and the livestock of the Egyptians, so that nothing that belongs to the Israelis will die."'" NET Bible But the Lord will distinguish between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, and nothing will die of all that the Israelites have."'" GOD'S WORD® Translation But the LORD will distinguish between Israel's livestock and the livestock of the Egyptians. No animals belonging to the Israelites will die.'" Jubilee Bible 2000 And the LORD shall separate between the livestock of Israel and the livestock of Egypt so that nothing shall die of all that is of the sons of Israel. King James 2000 Bible And the LORD shall make distinction between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all belonging to the children of Israel. American King James Version And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of Israel. American Standard Version And Jehovah shall make a distinction between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; and there shall nothing die of all that belongeth to the children of Israel. Douay-Rheims Bible And the Lord will make a wonderful difference between the possessions of Israel and the possessions of the Egyptians, that nothing at all shall die of those things that belong to the children of Israel. Darby Bible Translation And Jehovah will distinguish between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; and there shall nothing die of all that the children of Israel have. English Revised Version And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that belongeth to the children of Israel. Webster's Bible Translation And the LORD shall sever between the cattle of Israel, and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that belongs to the children of Israel. World English Bible Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt; and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel."'" Young's Literal Translation 'And Jehovah hath separated between the cattle of Israel and the cattle of Egypt, and there doth not die a thing of all the sons of Israel's; Eksodus 9:4 Afrikaans PWL Eksodi 9:4 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 9:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 9:4 Bavarian Изход 9:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 9:4 Croatian Bible Exodus 9:4 Czech BKR 2 Mosebog 9:4 Danish Exodus 9:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ παραδοξάσω ἐγὼ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνὰ μέσον τῶν κτηνῶν τῶν Αἰγυπτίων καὶ ἀνὰ μέσον τῶν κτηνῶν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ· οὐ τελευτήσει ἀπὸ πάντων τῶν τοῦ Ἰσραὴλ υἱῶν ῥητόν. Westminster Leningrad Codex וְהִפְלָ֣ה יְהוָ֔ה בֵּ֚ין מִקְנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וּבֵ֖ין מִקְנֵ֣ה מִצְרָ֑יִם וְלֹ֥א יָמ֛וּת מִכָּל־לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל דָּבָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 9:4 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 9:4 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 9:4 Finnish: Bible (1776) Exode 9:4 French: Darby Exode 9:4 French: Louis Segond (1910) Exode 9:4 French: Martin (1744) 2 Mose 9:4 German: Modernized 2 Mose 9:4 German: Luther (1912) 2 Mose 9:4 German: Textbibel (1899) Esodo 9:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 9:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 9:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 9:4 Korean Exodus 9:4 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 9:4 Lithuanian Exodus 9:4 Maori 2 Mosebok 9:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 9:4 Spanish: La Biblia de las Américas `Pero el SEÑOR hará distinción entre los ganados de Israel y los ganados de Egipto, y nada perecerá de todo lo que pertenece a los hijos de Israel.' Éxodo 9:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 9:4 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 9:4 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 9:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 9:4 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 9:4 Portugese Bible Exod 9:4 Romanian: Cornilescu Исход 9:4 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 9:4 Russian koi8r 2 Mosebok 9:4 Swedish (1917) Exodus 9:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 9:4 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 9:4 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 9:4 Vietnamese (1934) |