New International Version They were piled into heaps, and the land reeked of them. New Living Translation The Egyptians piled them into great heaps, and a terrible stench filled the land. English Standard Version And they gathered them together in heaps, and the land stank. Berean Study Bible They were piled into countless heaps, and there was a terrible stench in the land. New American Standard Bible So they piled them in heaps, and the land became foul. King James Bible And they gathered them together upon heaps: and the land stank. Holman Christian Standard Bible They piled them in countless heaps, and there was a terrible odor in the land. International Standard Version They gathered them up into large piles and the land smelled terrible. NET Bible The Egyptians piled them in countless heaps, and the land stank. GOD'S WORD® Translation They were piled into countless heaps, and the land began to stink because of them. Jubilee Bible 2000 And they gathered them together in heaps; and the land was corrupted. King James 2000 Bible And they gathered them together in heaps: and the land stank. American King James Version And they gathered them together on heaps: and the land stank. American Standard Version And they gathered them together in heaps; and the land stank. Douay-Rheims Bible And they gathered them together into immense heaps, and the land was corrupted. Darby Bible Translation And they gathered them in heaps; and the land stank. English Revised Version And they gathered them together in heaps: and the land stank. Webster's Bible Translation And they gathered them into heaps: and the land was offensive in smell. World English Bible They gathered them together in heaps, and the land stank. Young's Literal Translation and they heap them up together, and the land stinketh. Eksodus 8:14 Afrikaans PWL Eksodi 8:14 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 8:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 8:14 Bavarian Изход 8:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 8:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 8:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 8:14 Croatian Bible Exodus 8:14 Czech BKR 2 Mosebog 8:14 Danish Exodus 8:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ συνήγαγον αὐτοὺς θιμωνιὰς θιμωνιάς, καὶ ὤζεσεν ἡ γῆ. Westminster Leningrad Codex וַיִּצְבְּר֥וּ אֹתָ֖ם חֳמָרִ֣ם חֳמָרִ֑ם וַתִּבְאַ֖שׁ הָאָֽרֶץ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 8:14 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 8:14 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 8:14 Finnish: Bible (1776) Exode 8:14 French: Darby Exode 8:14 French: Louis Segond (1910) Exode 8:14 French: Martin (1744) 2 Mose 8:14 German: Modernized 2 Mose 8:14 German: Luther (1912) 2 Mose 8:14 German: Textbibel (1899) Esodo 8:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 8:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 8:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 8:14 Korean Exodus 8:14 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 8:14 Lithuanian Exodus 8:14 Maori 2 Mosebok 8:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 8:14 Spanish: La Biblia de las Américas Y las juntaron en montones, y la tierra se corrompió. Éxodo 8:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 8:14 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 8:14 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 8:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 8:14 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 8:14 Portugese Bible Exod 8:14 Romanian: Cornilescu Исход 8:14 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 8:14 Russian koi8r 2 Mosebok 8:14 Swedish (1917) Exodus 8:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 8:14 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 8:14 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 8:14 Vietnamese (1934) |