Exodus 6:24
New International Version
The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.

New Living Translation
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. Their descendants became the clans of Korah.

English Standard Version
The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the clans of the Korahites.

Berean Study Bible
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the clans of the Korahites.

New American Standard Bible
The sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

King James Bible
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

Holman Christian Standard Bible
The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.

International Standard Version
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the families of the descendants of Korah.

NET Bible
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the Korahite clans.

GOD'S WORD® Translation
The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the families descended from Korah.

Jubilee Bible 2000
And the sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korhites.

King James 2000 Bible
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.

American King James Version
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

American Standard Version
And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Douay-Rheims Bible
The sons also of Core: Aser, and Elcana, and Abiasaph. These are the kindreds of the Corites.

Darby Bible Translation
And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.

English Revised Version
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Webster's Bible Translation
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

World English Bible
The sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Young's Literal Translation
And sons of Korah are Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are families of the Korhite.

Eksodus 6:24 Afrikaans PWL
Die seuns van Korag was Assir, Elkanah en Avi’asaf. Dit is die families van die Koragiete.

Eksodi 6:24 Albanian
Bijtë e Koreut qenë: Asiri, Elkanahu dhe Abiasafi. Këto qenë familjet e Koreut.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 6:24 Arabic: Smith & Van Dyke
وبنو قورح أسّير وألقانة وابيأساف. هذه عشائر القورحيين.

Dyr Auszug 6:24 Bavarian
Yn n Korach seine Sün warnd dyr Ässir, Elkänen und Äbjysäf. Dös warnd d Sippnen von de Koracher.

Изход 6:24 Bulgarian
И синовете на Корея са: Асир, Елкана и Авиасаф; тия са Кореевите семейства.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒,這是可拉的各家。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒,这是可拉的各家。

出 埃 及 記 6:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
可 拉 的 兒 子 是 亞 惜 、 以 利 加 拿 、 亞 比 亞 撒 ; 這 是 可 拉 的 各 家 。

出 埃 及 記 6:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
可 拉 的 儿 子 是 亚 惜 、 以 利 加 拿 、 亚 比 亚 撒 ; 这 是 可 拉 的 各 家 。

Exodus 6:24 Croatian Bible
Korahovi su sinovi: Asir, Elkana i Abiasaf. To su Korahovi potomci.

Exodus 6:24 Czech BKR
Synové pak Chore: Asser, Elkana a Abiazaf. Ty jsou čeledi Choritských.

2 Mosebog 6:24 Danish
Koras Sønner var Assir, Elkana og Abi'asaf; det er Koraiternes Slægter.

Exodus 6:24 Dutch Staten Vertaling
En Eleazar, de zoon van Aaron, nam voor zich een van de dochteren van Putiel tot een vrouw; en zij baarde hem Pinehas. Dit zijn de hoofden van de vaderen der Levieten, naar hun huisgezinnen.

Swete's Septuagint
υἱοὶ δὲ Κόρε· Ἀσεὶρ καὶ Ἐλκανὰ καὶ Ἀβιασάρ· αὗται αἱ γενέσεις Κόρε.

Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משפחת הקרחי׃

Aleppo Codex
כד ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משפחת הקרחי

2 Mózes 6:24 Hungarian: Karoli
Kórákh fiai pedig: Asszir, Elkánáh és Abiászáf. Ezek a Kórákh nemzetségei.

Moseo 2: Eliro 6:24 Esperanto
Kaj la filoj de Korahx:Asir kaj Elkana kaj Abiasaf. Tio estas la familioj de la Korahxidoj.

TOINEN MOOSEKSEN 6:24 Finnish: Bible (1776)
Ja Koran lapset: Assir, Elkana ja Abiasaph: nämät ovat Koralaisten sukukunnat.

Exode 6:24 French: Darby
-Et les fils de Core: Assir, et Elkana, et Abiasaph; ce sont là les familles des Corites.

Exode 6:24 French: Louis Segond (1910)
Fils de Koré: Assir, Elkana et Abiasaph. Ce sont là les familles des Korites.

Exode 6:24 French: Martin (1744)
Et les enfants de Coré, Assir, Elkana, et Abiasaph. Ce sont là les familles des Corites.

2 Mose 6:24 German: Modernized
Die Kinder Korahs sind diese: Assir, Elkana, Abiasaph. Das sind die Geschlechter der Korahiter.

2 Mose 6:24 German: Luther (1912)
Die Kinder Korah sind diese: Assir, Elkana, Abiasaph. Das sind die Geschlechter der Korahiter.

2 Mose 6:24 German: Textbibel (1899)
Und die Söhne Korahs waren Assir, Elkana und Abiasaph; dies sind die Geschlechter der Korahiter.

Esodo 6:24 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Kore: Assir, Elkana e Abiasaf. Questi sono i rami dei Koriti.

Esodo 6:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E i figliuoli di Core furono: Assir, ed Elcana, e Abiasaf. Queste son le famiglie de’ Coriti.

KELUARAN 6:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka anak-anak laki-laki Korah, inilah: Asyir dan Elkana dan Abiasaf; sekalian inilah isi rumah orang Korahi.

출애굽기 6:24 Korean
고라의 아들은 앗실과, 엘가나와, 아비아삽이니 이들은 고라 사람의 족장이요

Exodus 6:24 Latin: Vulgata Clementina
Filii quoque Core : Aser, et Elcana, et Abiasaph : hæ sunt cognationes Coritarum.

Iðëjimo knyga 6:24 Lithuanian
Koracho sūnūs: Asiras, Elkana ir Abiasafas. Tai yra korachų šeimos.

Exodus 6:24 Maori
Ko nga tama a Koraha: ko Ahira, ko Erekana, ko Apihapa: ko nga hapu enei o nga Korahi.

2 Mosebok 6:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Korahs sønner var Assir og Elkana og Abiasaf; dette er korahittenes ætter.

Éxodo 6:24 Spanish: La Biblia de las Américas
Y los hijos de Coré: Asir, Elcana y Abiasaf. Estas son las familias de los coreítas.

Éxodo 6:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hijos de Coré: Asir, Elcana y Abiasaf. Estas son las familias de los Coreítas.

Éxodo 6:24 Spanish: Reina Valera Gómez
Y los hijos de Coré: Asir, y Elcana y Abiasaf; éstas son las familias de los coreítas.

Éxodo 6:24 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Cora: Assir, y Elcana, y Abiasaph: estas son las familias de los Coritas.

Éxodo 6:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Coré: Asir, y Elcana, y Abiasaf; estas son las familias de los coreítas.

Éxodo 6:24 Bíblia King James Atualizada Português
As filhas de Corá foram Assir, Elcana e Abiasafe. Essas foram as famílias dos coraítas.

Éxodo 6:24 Portugese Bible
Os filhos de Corá: Assir, Elcana e Abiasafe; estas são as famílias dos coraítas.   

Exod 6:24 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Core: Asir, Elcana şi Abiasaf. Acestea sînt familiile Coriţilor.

Исход 6:24 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.

Исход 6:24 Russian koi8r
Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.

2 Mosebok 6:24 Swedish (1917)
Koras söner voro Assir, Elkana och Abiasaf. Dessa voro koraiternas släkter.

Exodus 6:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Cora; si Assir, at si Elcana, at si Abiasaph; ito ang mga angkan ng mga Corita.

อพยพ 6:24 Thai: from KJV
บุตรชายของโคราห์ชื่อ อัสสีร์ เอลคานาห์ และอาบียาสาฟ คนเหล่านี้เป็นครอบครัวต่างๆของคนโคราห์

Mısır'dan Çıkış 6:24 Turkish
Korahın oğulları: Assir, Elkana, Aviasaf. Korahlıların boyları bunlardır.

Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 6:24 Vietnamese (1934)
Các con trai của Cô-rê là: Át-si, Eân-ca-na và A-bi-a-sáp. Ðó là các họ hàng của dân Cô-rê.

Exodus 6:23
Top of Page
Top of Page