New International Version Go and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.'" New Living Translation Go and get it yourselves. Find it wherever you can. But you must produce just as many bricks as before!" English Standard Version Go and get your straw yourselves wherever you can find it, but your work will not be reduced in the least.’” Berean Study Bible Go and get your own straw wherever you can find it; but your workload will in no way be reduced.’ ” New American Standard Bible You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'" King James Bible Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished. Holman Christian Standard Bible Go get straw yourselves wherever you can find it, but there will be no reduction at all in your workload.'" International Standard Version Go get straw for yourselves wherever you can find it, but your work quotas won't be reduced at all.'" NET Bible You go get straw for yourselves wherever you can find it, because there will be no reduction at all in your workload.'" GOD'S WORD® Translation Get your own straw wherever you can find it, but your work load will not be reduced one bit." Jubilee Bible 2000 Go ye, gather firewood where ye can find it; yet none of your work shall be diminished. King James 2000 Bible Go, get you straw where you can find it: yet not any of your work shall be diminished. American King James Version Go you, get you straw where you can find it: yet not ought of your work shall be diminished. American Standard Version Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished. Douay-Rheims Bible Go, and gather it where you can find it: neither shall any thing of your work be diminished. Darby Bible Translation go ye, get yourselves straw where ye may find it; but none of your work shall be diminished. English Revised Version Go yourselves, get you straw where ye can find it: for nought of your work shall be diminished. Webster's Bible Translation Go ye, get you straw where ye can find it: yet not aught of your work shall be diminished. World English Bible Go yourselves, get straw where you can find it, for nothing of your work shall be diminished.'" Young's Literal Translation ye -- go ye, take for yourselves straw where ye find it, for there is nothing of your service diminished.' Eksodus 5:11 Afrikaans PWL Eksodi 5:11 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 5:11 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 5:11 Bavarian Изход 5:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 5:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 5:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 5:11 Croatian Bible Exodus 5:11 Czech BKR 2 Mosebog 5:11 Danish Exodus 5:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint αὐτοὶ πορευόμενοι συλλέγετε ἑαυτοῖς ἄχυρα ὅθεν ἐὰν εὕρητε, οὐ γὰρ ἀφαιρεῖται ἀπὸ τῆς συντάξεως ὑμῶν οὐθέν. Westminster Leningrad Codex אַתֶּ֗ם לְכ֨וּ קְח֤וּ לָכֶם֙ תֶּ֔בֶן מֵאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֑אוּ כִּ֣י אֵ֥ין נִגְרָ֛ע מֵעֲבֹדַתְכֶ֖ם דָּבָֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 5:11 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 5:11 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 5:11 Finnish: Bible (1776) Exode 5:11 French: Darby Exode 5:11 French: Louis Segond (1910) Exode 5:11 French: Martin (1744) 2 Mose 5:11 German: Modernized 2 Mose 5:11 German: Luther (1912) 2 Mose 5:11 German: Textbibel (1899) Esodo 5:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 5:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 5:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 5:11 Korean Exodus 5:11 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 5:11 Lithuanian Exodus 5:11 Maori 2 Mosebok 5:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 5:11 Spanish: La Biblia de las Américas ``Id vosotros mismos y recoged paja donde la halléis; pero vuestra tarea no será disminuida en lo más mínimo. Éxodo 5:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 5:11 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 5:11 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 5:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 5:11 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 5:11 Portugese Bible Exod 5:11 Romanian: Cornilescu Исход 5:11 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 5:11 Russian koi8r 2 Mosebok 5:11 Swedish (1917) Exodus 5:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 5:11 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 5:11 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 5:11 Vietnamese (1934) |