New International Version
and be ready by the third day, because on that day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

New Living Translation
Be sure they are ready on the third day, for on that day the LORD will come down on Mount Sinai as all the people watch.

English Standard Version
and be ready for the third day. For on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

Berean Study Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

New American Standard Bible
and let them be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

King James Bible
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Holman Christian Standard Bible
and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

International Standard Version
and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

NET Bible
and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.

GOD'S WORD® Translation
and be ready by the day after tomorrow. On that day the LORD will come down on Mount Sinai as all the people watch.

Jubilee Bible 2000
and be ready for the third day; for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.

King James 2000 Bible
And be ready by the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

American King James Version
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people on mount Sinai.

American Standard Version
and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Douay-Rheims Bible
And let them be ready against the third day: for on the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Darby Bible Translation
and let them be ready for the third day; for on the third day Jehovah will come down before the eyes of all the people on mount Sinai.

English Revised Version
and be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Webster's Bible Translation
And be ready against the third day: for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

World English Bible
and be ready against the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.

Young's Literal Translation
and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai.

Eksodus 19:11 Afrikaans PWL
en gereed wees vir die derde dag, want op die derde dag sal יהוה voor die oë van die hele volk op die berg Sinai afkom.

Eksodi 19:11 Albanian
Dhe të jenë gati për ditën e tretë, sepse ditën e tretë Zoti do të zbresë mbi malin e Sinait para syve të tërë popullit.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 19:11 Arabic: Smith & Van Dyke
ويكونوا مستعدين لليوم الثالث. لانه في اليوم الثالث ينزل الرب امام عيون جميع الشعب على جبل سيناء.

Dyr Auszug 19:11 Bavarian
Sö sollnd für übermorgn pfrait sein, weil daadl nömlich dyr Trechtein vor alle Leut auf n Berg Sinei abhersteigt.

Изход 19:11 Bulgarian
и нека бъдат готови за третия ден, защото на третия ден Господ ще слезе на Синайската планина пред очите на всичките люде.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
到第三天要預備好了，因為第三天耶和華要在眾百姓眼前降臨在西奈山上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
到第三天要预备好了，因为第三天耶和华要在众百姓眼前降临在西奈山上。

出 埃 及 記 19:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
到 第 三 天 要 預 備 好 了 ， 因 為 第 三 天 耶 和 華 要 在 眾 百 姓 眼 前 降 臨 在 西 乃 山 上 。

出 埃 及 記 19:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
到 第 三 天 要 预 备 好 了 ， 因 为 第 三 天 耶 和 华 要 在 众 百 姓 眼 前 降 临 在 西 乃 山 上 。

Exodus 19:11 Croatian Bible
neka bude gotov prekosutra, jer će prekosutra sići Jahve na brdo Sinaj naočigled svega puka.

Exodus 19:11 Czech BKR
A ať jsou hotovi ke dni třetímu, nebo v den třetí sstoupí Hospodin před očima všeho lidu na horu Sinai.

2 Mosebog 19:11 Danish
og holde sig rede til i Overmorgen, thi i Overmorgen vil HERREN stige ned for alt Folkets Øjne paa Sinaj Bjerg.

Exodus 19:11 Dutch Staten Vertaling
En bereid zijn tegen den derden dag; want op den derden dag zal de HEERE voor de ogen van al het volk afkomen, op den berg Sinai.