New International Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let the Israelites go.

New Living Translation
But the LORD hardened Pharaoh's heart again, so he refused to let the people go.

English Standard Version
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he did not let the people of Israel go.

Berean Study Bible
But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let the Israelites go.

New American Standard Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go.

King James Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.

Holman Christian Standard Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the Israelites go.

International Standard Version
But the LORD made Pharaoh's heart stubborn and he would not let the Israelis go.

NET Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not release the Israelites.

GOD'S WORD® Translation
But the LORD made Pharaoh stubborn, so he did not let the Israelites go.

Jubilee Bible 2000
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the sons of Israel go.

King James 2000 Bible
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.

American King James Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.

American Standard Version
But Jehovah hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.

Douay-Rheims Bible
And the Lord hardened Pharao's heart, neither did he let the children of Israel go.

Darby Bible Translation
And Jehovah made Pharaoh's heart stubborn, and he did not let the children of Israel go.

English Revised Version
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he did not let the children of Israel go.

Webster's Bible Translation
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.

World English Bible
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he didn't let the children of Israel go.

Young's Literal Translation
and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.

Eksodus 10:20 Afrikaans PWL
יהוה het Farao se wil, emosie en verstand onveranderlik gemaak en hy het die seuns van Yisra’el nie laat gaan nie.

Eksodi 10:20 Albanian
Por Zoti e fortësoi zemrën e Faraonit dhe ai nuk i la bijtë e Izraelit të ikin.

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 10:20 Arabic: Smith & Van Dyke
ولكن شدد الرب قلب فرعون فلم يطلق بني اسرائيل

Dyr Auszug 10:20 Bavarian
Dyr Herr aber gmacht önn Färgn wider trutzig, yso däß yr d Isryheeler nit geen ließ.

Изход 10:20 Bulgarian
Но Господ закорави сърцето на Фараона, и той не пусна израилтяните.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但耶和華使法老的心剛硬，不容以色列人去。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但耶和华使法老的心刚硬，不容以色列人去。

出 埃 及 記 10:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 耶 和 華 使 法 老 的 心 剛 硬 ， 不 容 以 色 列 人 去 。

出 埃 及 記 10:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 耶 和 华 使 法 老 的 心 刚 硬 ， 不 容 以 色 列 人 去 。

Exodus 10:20 Croatian Bible
Ali je Jahve otvrdnuo srce faraonu i ne pusti on Izraelaca.

Exodus 10:20 Czech BKR
Ale obtížil Hospodin srdce Faraonovo, a nepropustil synů Izraelských.

2 Mosebog 10:20 Danish
Men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, saa han ikke lod Israeliterne rejse.

Exodus 10:20 Dutch Staten Vertaling
Doch de HEERE verstokte Farao's hart, dat hij de kinderen Israels niet liet trekken.