New International Version
This happened on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth they rested and made it a day of feasting and joy.

New Living Translation
This was done throughout the provinces on March 7, and on March 8 they rested, celebrating their victory with a day of feasting and gladness.

English Standard Version
This was on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made that a day of feasting and gladness.

Berean Study Bible
This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested, making it a day of feasting and joy.

New American Standard Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and rejoicing.

King James Bible
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

Holman Christian Standard Bible
They fought on the thirteenth day of the month of Adar and rested on the fourteenth, and it became a day of feasting and rejoicing.

International Standard Version
They did this on the thirteenth day of Adar and rested on the fourteenth day, making it a day of feasting and joy.

NET Bible
All of this happened on the thirteenth day of the month of Adar. They then rested on the fourteenth day and made it a day for banqueting and happiness.

GOD'S WORD® Translation
This was on the thirteenth day of the month of Adar. On the fourteenth they rested and made it a day of feasting and celebration.

Jubilee Bible 2000
on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested and made it a day of banquet and gladness.

King James 2000 Bible
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

American King James Version
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

American Standard Version
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Douay-Rheims Bible
Now the thirteenth day of the month Adar was the first day with them all of the slaughter, and on the fourteenth day they left off. Which they ordained to be kept holy day, so that all times hereafter they should celebrate it with feasting, joy, and banquets.

Darby Bible Translation
on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy.

English Revised Version
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Webster's Bible Translation
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

World English Bible
This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.

Young's Literal Translation
on the thirteenth day of the month of Adar, even to rest on the fourteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy.

Ester 9:17 Afrikaans PWL
Hulle het begin op die dertiende dag van die maand Adar en op die veertiende daarvan het hulle gerus

Ester 9:17 Albanian
Kjo ndodhi ditën e trembëdhjetë të muajit të Adarit; ditën e katërmbëdhjetë u çlodhën dhe e kthyen në një ditë banketi e gëzimi.

ﺃﺳﺘﻴﺮ 9:17 Arabic: Smith & Van Dyke
في اليوم الثالث عشر من شهر اذار. واستراحوا في اليوم الرابع عشر منه وجعلوه يوم شرب وفرح.

D Öster 9:17 Bavarian
Daadl gschaagh aber allss schoon eyn n Dreuzöntn, und eyn n Vierzöntn von n Ädär war schoon ayn Rue. Dyrfür hieltnd s dönn als Feirtyg, daa wo gössn und trunken wurd.

Естир 9:17 Bulgarian
[Това стана на] тринадесетия ден от месец Адар; а на четиринадесетия ден от същия си почиваха, и го направиха ден за пируване и увеселение.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞達月十三日行了這事，十四日安息，以這日為設筵歡樂的日子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚达月十三日行了这事，十四日安息，以这日为设筵欢乐的日子。

以 斯 帖 記 9:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 達 月 十 三 日 ， 行 了 這 事 ； 十 四 日 安 息 ， 以 這 日 為 設 筵 歡 樂 的 日 子 。

以 斯 帖 記 9:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 达 月 十 三 日 ， 行 了 这 事 ； 十 四 日 安 息 ， 以 这 日 为 设 筵 欢 乐 的 日 子 。

Esther 9:17 Croatian Bible
Četrnaestoga dana Židovi su mirovali: to bijaše dan gozbe i veselja.

Ester 9:17 Czech BKR
Stalo se to dne třináctého měsíce Adar. I odpočinuli čtrnáctého dne téhož měsíce, a učinili sobě v ten den hody a veselé.

Ester 9:17 Danish
paa den trettende Dag i Adar Maaned; men efter Byttet rakte de ikke Hænderne ud; og de hvilede paa den fjortende og gjorde den til en Gæstebuds— og Glædesdag.

Esther 9:17 Dutch Staten Vertaling
Dit geschiedde op den dertienden dag der maand Adar; en op de veertienden derzelve rustten zij, en zij maakten denzelven een dag der maaltijden en der vreugde.