New International Version Then let the young woman who pleases the king be queen instead of Vashti." This advice appealed to the king, and he followed it. New Living Translation After that, the young woman who most pleases the king will be made queen instead of Vashti." This advice was very appealing to the king, so he put the plan into effect. English Standard Version And let the young woman who pleases the king be queen instead of Vashti.” This pleased the king, and he did so. Berean Study Bible Then let the young woman who pleases the king become queen in place of Vashti.” This suggestion pleased the king, and he acted accordingly. New American Standard Bible "Then let the young lady who pleases the king be queen in place of Vashti." And the matter pleased the king, and he did accordingly. King James Bible And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. Holman Christian Standard Bible Then the young woman who pleases the king will become queen instead of Vashti." This suggestion pleased the king, and he did accordingly. International Standard Version Then let the young woman who pleases the king rule in place of Vashti." This advice pleased the king, and he did this. NET Bible Let the young woman whom the king finds most attractive become queen in place of Vashti." This seemed like a good idea to the king, so he acted accordingly. GOD'S WORD® Translation Then the young woman who pleases you, Your Majesty, will become queen instead of Vashti." The king liked the suggestion, and so he did just that. Jubilee Bible 2000 and let the maiden which pleases the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king, and he did so. King James 2000 Bible And let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. American King James Version And let the maiden which pleases the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. American Standard Version and let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. Douay-Rheims Bible And whosoever among them all shall please the king's eyes, let her be queen instead of Vasthi. The word pleased the king: and he commanded it should be done as they had suggested. Darby Bible Translation And let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. English Revised Version and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king, and he did so. Webster's Bible Translation And let the maiden who pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so. World English Bible and let the maiden who pleases the king be queen instead of Vashti." The thing pleased the king, and he did so. Young's Literal Translation and the young woman who is good in the eyes of the king doth reign instead of Vashti;' and the thing is good in the eyes of the king, and he doth so. Ester 2:4 Afrikaans PWL Ester 2:4 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 2:4 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 2:4 Bavarian Естир 2:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 2:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 2:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 2:4 Croatian Bible Ester 2:4 Czech BKR Ester 2:4 Danish Esther 2:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡ γυνὴ ἣ ἂν ἀρέσῃ τῷ βασιλεῖ βασιλεύσει ἀντὶ Ἀστίν. καὶ ἤρεσεν τῷ βασιλεῖ τὸ πρόσταγμα, καὶ ἐποίησεν οὕτως. Westminster Leningrad Codex וְהַֽנַּעֲרָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ תִּמְלֹ֖ךְ תַּ֣חַת וַשְׁתִּ֑י וַיִּיטַ֧ב הַדָּבָ֛ר בְּעֵינֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וַיַּ֥עַשׂ כֵּֽן׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 2:4 Hungarian: Karoli Ester 2:4 Esperanto ESTER 2:4 Finnish: Bible (1776) Esther 2:4 French: Darby Esther 2:4 French: Louis Segond (1910) Esther 2:4 French: Martin (1744) Ester 2:4 German: Modernized Ester 2:4 German: Luther (1912) Ester 2:4 German: Textbibel (1899) Ester 2:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 2:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 2:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 2:4 Korean Esther 2:4 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 2:4 Lithuanian Esther 2:4 Maori Esters 2:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 2:4 Spanish: La Biblia de las Américas Y la joven que agrade al rey sea reina en lugar de Vasti. Y esto le pareció bien al rey, y así lo hizo. Ester 2:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 2:4 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 2:4 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 2:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 2:4 Bíblia King James Atualizada Português Ester 2:4 Portugese Bible Estera 2:4 Romanian: Cornilescu Есфирь 2:4 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 2:4 Russian koi8r Ester 2:4 Swedish (1917) Esther 2:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 2:4 Thai: from KJV Ester 2:4 Turkish EÂ-xô-teâ 2:4 Vietnamese (1934) |