New International Version Although a wicked person who commits a hundred crimes may live a long time, I know that it will go better with those who fear God, who are reverent before him. New Living Translation But even though a person sins a hundred times and still lives a long time, I know that those who fear God will be better off. English Standard Version Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him. Berean Study Bible Although a sinner does evil a hundred times and still lives long, yet I also know that it will go well with those who fear God, who are reverent in His presence. New American Standard Bible Although a sinner does evil a hundred times and may lengthen his life, still I know that it will be well for those who fear God, who fear Him openly. King James Bible Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him: Holman Christian Standard Bible Although a sinner commits crime a hundred times and prolongs his life, yet I also know that it will go well with God-fearing people, for they are reverent before Him. International Standard Version Even though a sinner does what is wrong a hundred times and still survives, nevertheless I also know that things will go well for those who fear God, who fear in his presence. NET Bible Even though a sinner might commit a hundred crimes and still live a long time, yet I know that it will go well with God-fearing people--for they stand in fear before him. GOD'S WORD® Translation A sinner may commit a hundred crimes and yet live a long life. Still, I know with certainty that it will go well for those who fear God, because they fear him. Jubilee Bible 2000 Though a sinner does evil one hundred times and his judgment is prolonged, yet surely I know that it shall be well with those that fear God, who fear before his presence; King James 2000 Bible Though a sinner does evil a hundred times, and his days are prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, who fear before him: American King James Version Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him: American Standard Version Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his days , yet surely I know that it shall be well with them that fear God, that fear before him: Douay-Rheims Bible But though a sinner do evil a hundred times, and by patience be borne withal, I know from thence that it shall be well with them that fear God, who dread his face. Darby Bible Translation Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his [days], yet I know that it shall be well with them that fear God, because they fear before him; English Revised Version Though a sinner do evil an hundred times, and prolong his days, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him: Webster's Bible Translation Though a sinner doeth evil a hundred times, and his days are prolonged, yet surely I know that it will be well with them that fear God, who fear before him: World English Bible Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him. Young's Literal Translation Though a sinner is doing evil a hundred times, and prolonging himself for it, surely also I know that there is good to those fearing God, who fear before Him. Prediker 8:12 Afrikaans PWL Predikuesi 8:12 Albanian ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 8:12 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Prödiger 8:12 Bavarian Еклесиаст 8:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 8:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 8:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 8:12 Croatian Bible Kazatel 8:12 Czech BKR Prædikeren 8:12 Danish Prediker 8:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὃς ἥμαρτεν, ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἀπὸ τότε καὶ ἀπὸ μακρότητος αὐτῶν· ὅτι καί γε γινώσκω ἐγὼ ὅτι ἐστὶν ἀγαθὸν τοῖς φοβουμένοις τὸν θεόν, ὅπως φοβῶνται ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ· Westminster Leningrad Codex אֲשֶׁ֣ר חֹטֶ֗א עֹשֶׂ֥ה רָ֛ע מְאַ֖ת וּמַאֲרִ֣יךְ לֹ֑ו כִּ֚י גַּם־יֹודֵ֣עַ אָ֔נִי אֲשֶׁ֤ר יִהְיֶה־טֹּוב֙ לְיִרְאֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יִֽירְא֖וּ מִלְּפָנָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Prédikátor 8:12 Hungarian: Karoli La predikanto 8:12 Esperanto SAARNAAJA 8:12 Finnish: Bible (1776) Ecclésiaste 8:12 French: Darby Ecclésiaste 8:12 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 8:12 French: Martin (1744) Prediger 8:12 German: Modernized Prediger 8:12 German: Luther (1912) Prediger 8:12 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 8:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 8:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 8:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 전도서 8:12 Korean Ecclesiastes 8:12 Latin: Vulgata Clementina Koheleto knyga 8:12 Lithuanian Ecclesiastes 8:12 Maori Predikerens 8:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 8:12 Spanish: La Biblia de las Américas Aunque el pecador haga el mal cien veces y alargue su vida , con todo, yo sé que les irá bien a los que temen a Dios, a los que temen ante su presencia. Eclesiastés 8:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Eclesiastés 8:12 Spanish: Reina Valera Gómez Eclesiastés 8:12 Spanish: Reina Valera 1909 Eclesiastés 8:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 8:12 Bíblia King James Atualizada Português Eclesiastes 8:12 Portugese Bible Ecclesiast 8:12 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 8:12 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 8:12 Russian koi8r Predikaren 8:12 Swedish (1917) Ecclesiastes 8:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 8:12 Thai: from KJV Vaiz 8:12 Turkish Truyeàân Ñaïo 8:12 Vietnamese (1934) |