New International Version Even as fools walk along the road, they lack sense and show everyone how stupid they are. New Living Translation You can identify fools just by the way they walk down the street! English Standard Version Even when the fool walks on the road, he lacks sense, and he says to everyone that he is a fool. Berean Study Bible Even as the fool walks along the road, his sense is lacking, and he shows everyone that he is a fool. New American Standard Bible Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone that he is a fool. King James Bible Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Holman Christian Standard Bible Even when the fool walks along the road, his heart lacks sense, and he shows everyone he is a fool. International Standard Version Furthermore, the way a fool lives shows he has no sense; he proclaims to everyone that he's a fool. NET Bible Even when a fool walks along the road he lacks sense, and shows everyone what a fool he is. GOD'S WORD® Translation Even when a fool goes walking, he has no sense and shows everyone else that he's a fool. Jubilee Bible 2000 Even when the fool walks by the way, he lacks prudence, and he says unto every one that he is a fool. King James 2000 Bible Yea also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he says to every one that he is a fool. American King James Version Yes also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he said to every one that he is a fool. American Standard Version Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Douay-Rheims Bible Yea, and the fool when he walketh in the way, whereas be himself is a fool, esteemeth all men fools. Darby Bible Translation Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his sense faileth [him], and he saith to every one [that] he is a fool. English Revised Version Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool. Webster's Bible Translation Also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool. World English Bible Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool. Young's Literal Translation And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, 'He is a fool.' Prediker 10:3 Afrikaans PWL Predikuesi 10:3 Albanian ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 10:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Prödiger 10:3 Bavarian Еклесиаст 10:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 10:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 10:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 10:3 Croatian Bible Kazatel 10:3 Czech BKR Prædikeren 10:3 Danish Prediker 10:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καί γε ἐν ὁδῷ ὅταν ἄφρων πορεύηται, καρδία αὐτοῦ ὑστερήσει καὶ ἃ λογιεῖται πάντα ἀφροσύνη ἐστίν. Westminster Leningrad Codex וְגַם־בַּדֶּ֛רֶךְ [כְּשֶׁהַסָּכָל כ] (כְּשֶׁסָּכָ֥ל ק) הֹלֵ֖ךְ לִבֹּ֣ו חָסֵ֑ר וְאָמַ֥ר לַכֹּ֖ל סָכָ֥ל הֽוּא׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Prédikátor 10:3 Hungarian: Karoli La predikanto 10:3 Esperanto SAARNAAJA 10:3 Finnish: Bible (1776) Ecclésiaste 10:3 French: Darby Ecclésiaste 10:3 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 10:3 French: Martin (1744) Prediger 10:3 German: Modernized Prediger 10:3 German: Luther (1912) Prediger 10:3 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 10:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 10:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 10:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 전도서 10:3 Korean Ecclesiastes 10:3 Latin: Vulgata Clementina Koheleto knyga 10:3 Lithuanian Ecclesiastes 10:3 Maori Predikerens 10:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 10:3 Spanish: La Biblia de las Américas Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio. Eclesiastés 10:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Eclesiastés 10:3 Spanish: Reina Valera Gómez Eclesiastés 10:3 Spanish: Reina Valera 1909 Eclesiastés 10:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 10:3 Bíblia King James Atualizada Português Eclesiastes 10:3 Portugese Bible Ecclesiast 10:3 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 10:3 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 10:3 Russian koi8r Predikaren 10:3 Swedish (1917) Ecclesiastes 10:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 10:3 Thai: from KJV Vaiz 10:3 Turkish Truyeàân Ñaïo 10:3 Vietnamese (1934) |