New International Version Its western border was the Jordan in the Arabah, from Kinnereth to the Sea of the Arabah (that is, the Dead Sea), below the slopes of Pisgah. New Living Translation They also received the Jordan Valley, all the way from the Sea of Galilee down to the Dead Sea, with the Jordan River serving as the western boundary. To the east were the slopes of Pisgah. English Standard Version the Arabah also, with the Jordan as the border, from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah on the east. Berean Study Bible The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east. New American Standard Bible the Arabah also, with the Jordan as a border, from Chinnereth even as far as the sea of the Arabah, the Salt Sea, at the foot of the slopes of Pisgah on the east. King James Bible The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward. Holman Christian Standard Bible The Arabah and Jordan are also borders from Chinnereth as far as the Sea of the Arabah, the Dead Sea, under the slopes of Pisgah on the east." International Standard Version The Arabah and the Jordan River are also a boundary from Chinnereth to the Sea of the Arabah (that is, the Salt Sea), below the slopes of Pisgah on the east." NET Bible The Arabah and the Jordan River were also a border, from the sea of Chinnereth to the sea of the Arabah (that is, the Salt Sea), beneath the watershed of Pisgah to the east. GOD'S WORD® Translation Their land included the plains around the Jordan River. The western border was the river, from the Sea of Galilee to the Sea of the Plains (the Dead Sea), which is near Mount Pisgah on the east. Jubilee Bible 2000 the plain also and the Jordan and the border thereof from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward. King James 2000 Bible The plain also, with the Jordan as the border thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the Salt Sea, under the slopes of Pisgah on the east. American King James Version The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even to the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward. American Standard Version the Arabah also, and the Jordan and the border thereof , from Chinnereth even unto the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward. Douay-Rheims Bible And the plain of the wilderness, and the Jordan, and the borders of Cenereth unto the sea of the desert, which is the most salt sea, to the foot of mount Phasga eastward. Darby Bible Translation the plain also, and the Jordan, and [its] border from Chinnereth as far as the sea of the plain, the salt sea, under the slopes of Pisgah eastward. English Revised Version the Arabah also, and Jordan and the border thereof, from Chinnereth even unto the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward. Webster's Bible Translation The plain also, and Jordan, and the coast of it, from Chinnereth even to the sea of the plain, even the salt-sea, under Ashdoth-pisgah eastward. World English Bible the Arabah also, and the Jordan and the border [of it], from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward. Young's Literal Translation and the plain, and the Jordan, and the border, from Chinnereth even unto the sea of the plain, the salt sea, under the springs of Pisgah, at the sun -rising. Deuteronomium 3:17 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 3:17 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 3:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 3:17 Bavarian Второзаконие 3:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 3:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 3:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 3:17 Croatian Bible Deuteronomium 3:17 Czech BKR 5 Mosebog 3:17 Danish Deuteronomium 3:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡ Ἀραβὰ καὶ ὁ Ἰορδάνης, ὅριον Μαχανάρεθ καὶ ἕως θαλάσσης Ἀραβά, θαλάσσης ἁλυκῆς, ὑπὸ Ἀσηδὼθ τὴν Φασγὰ ἀνατολῶν. Westminster Leningrad Codex וְהָֽעֲרָבָ֖ה וְהַיַּרְדֵּ֣ן וּגְבֻ֑ל מִכִּנֶּ֗רֶת וְעַ֨ד יָ֤ם הָֽעֲרָבָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח תַּ֛חַת אַשְׁדֹּ֥ת הַפִּסְגָּ֖ה מִזְרָֽחָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 3:17 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 3:17 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 3:17 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 3:17 French: Darby Deutéronome 3:17 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 3:17 French: Martin (1744) 5 Mose 3:17 German: Modernized 5 Mose 3:17 German: Luther (1912) 5 Mose 3:17 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 3:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 3:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 3:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 3:17 Korean Deuteronomium 3:17 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 3:17 Lithuanian Deuteronomy 3:17 Maori 5 Mosebok 3:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 3:17 Spanish: La Biblia de las Américas también el Arabá, con el Jordán como frontera, desde el Cineret hasta el mar del Arabá, el mar Salado, al pie de las laderas del Pisga al oriente. Deuteronomio 3:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 3:17 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 3:17 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 3:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 3:17 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 3:17 Portugese Bible Deuteronom 3:17 Romanian: Cornilescu Второзаконие 3:17 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 3:17 Russian koi8r 5 Mosebok 3:17 Swedish (1917) Deuteronomy 3:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 3:17 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 3:17 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 3:17 Vietnamese (1934) |