New International Version The LORD will also bring on you every kind of sickness and disaster not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed. New Living Translation The LORD will afflict you with every sickness and plague there is, even those not mentioned in this Book of Instruction, until you are destroyed. English Standard Version Every sickness also and every affliction that is not recorded in the book of this law, the LORD will bring upon you, until you are destroyed. Berean Study Bible The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed. New American Standard Bible "Also every sickness and every plague which, not written in the book of this law, the LORD will bring on you until you are destroyed. King James Bible Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed. Holman Christian Standard Bible The LORD will also afflict you with every sickness and plague not recorded in the book of this law, until you are destroyed. International Standard Version Moreover, the LORD will inflict you with illnesses and plagues that were not written in this Book of the Law, until you are exterminated. NET Bible Moreover, the LORD will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, until you have perished. GOD'S WORD® Translation The LORD will also bring you every kind of sickness and plague not written in this Book of Teachings. They will continue until you're dead. Jubilee Bible 2000 Also every sickness and every plague, which is not written in the book of this law, the LORD will bring upon thee until thou art destroyed. King James 2000 Bible Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon you, until you are destroyed. American King James Version Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring on you, until you be destroyed. American Standard Version Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed. Douay-Rheims Bible Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee: Darby Bible Translation Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed. English Revised Version Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou be destroyed. Webster's Bible Translation Also every sickness, and every plague which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed. World English Bible Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you, until you are destroyed. Young's Literal Translation also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed, Deuteronomium 28:61 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 28:61 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 28:61 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 28:61 Bavarian Второзаконие 28:61 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 28:61 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 28:61 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 28:61 Croatian Bible Deuteronomium 28:61 Czech BKR 5 Mosebog 28:61 Danish Deuteronomium 28:61 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πᾶσαν μαλακίαν καὶ πᾶσαν πληγὴν τὴν μὴ γεγραμμένην ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τούτου ἐπάξει Κύριος ἐπὶ σέ, ἕως ἂν ἐξολεθρεύσῃ σε. Westminster Leningrad Codex גַּ֤ם כָּל־חֳלִי֙ וְכָל־מַכָּ֔ה אֲשֶׁר֙ לֹ֣א כָת֔וּב בְּסֵ֖פֶר הַתֹּורָ֣ה הַזֹּ֑את יַעְלֵ֤ם יְהוָה֙ עָלֶ֔יךָ עַ֖ד הִשָּׁמְדָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 28:61 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 28:61 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 28:61 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 28:61 French: Darby Deutéronome 28:61 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 28:61 French: Martin (1744) 5 Mose 28:61 German: Modernized 5 Mose 28:61 German: Luther (1912) 5 Mose 28:61 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 28:61 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 28:61 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 28:61 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 28:61 Korean Deuteronomium 28:61 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 28:61 Lithuanian Deuteronomy 28:61 Maori 5 Mosebok 28:61 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 28:61 Spanish: La Biblia de las Américas También toda enfermedad y toda plaga que no están escritas en el libro de esta ley, el SEÑOR traerá sobre ti hasta que seas destruido. Deuteronomio 28:61 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 28:61 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 28:61 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 28:61 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 28:61 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 28:61 Portugese Bible Deuteronom 28:61 Romanian: Cornilescu Второзаконие 28:61 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 28:61 Russian koi8r 5 Mosebok 28:61 Swedish (1917) Deuteronomy 28:61 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 28:61 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 28:61 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:61 Vietnamese (1934) |
    |