New International Version The LORD will turn the rain of your country into dust and powder; it will come down from the skies until you are destroyed. New Living Translation The LORD will change the rain that falls on your land into powder, and dust will pour down from the sky until you are destroyed. English Standard Version The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed. Berean Study Bible The LORD will turn the rain of your land into dust and powder; it will descend on you from the sky until you are destroyed. New American Standard Bible "The LORD will make the rain of your land powder and dust; from heaven it shall come down on you until you are destroyed. King James Bible The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. Holman Christian Standard Bible The LORD will turn the rain of your land into falling dust; it will descend on you from the sky until you are destroyed. International Standard Version The LORD will change the rain on your land to powder and dust. It will come down from the sky until you are exterminated." NET Bible The LORD will make the rain of your land powder and dust; it will come down on you from the sky until you are destroyed. GOD'S WORD® Translation The LORD will send dust storms and sandstorms on you from the sky until you're destroyed. Jubilee Bible 2000 The LORD shall make the rain of thy land dust and ashes; from the heavens it shall come down upon thee, until thou art destroyed. King James 2000 Bible The LORD shall make the rain of your land powder and dust: from heaven shall it come down upon you, until you be destroyed. American King James Version The LORD shall make the rain of your land powder and dust: from heaven shall it come down on you, until you be destroyed. American Standard Version Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. Douay-Rheims Bible The Lord give thee dust for rain upon thy land, and let ashes come down from heaven upon thee, till thou be consumed. Darby Bible Translation Jehovah will give as the rain of thy land powder and dust; from the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed. English Revised Version The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed. Webster's Bible Translation The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou art destroyed. World English Bible Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed. Young's Literal Translation Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed. Deuteronomium 28:24 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 28:24 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 28:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 28:24 Bavarian Второзаконие 28:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 28:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 28:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 28:24 Croatian Bible Deuteronomium 28:24 Czech BKR 5 Mosebog 28:24 Danish Deuteronomium 28:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint δῴη Κύριος ὁ θεός σου τὸν ὑετὸν τῇ γῇ σου κονιορτόν, καὶ χοῦς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβήσεται, ἕως ἂν ἐκτρίψῃ σε, καὶ ἕως ἂν ἀπολέσῃ σε ἐν τάχει. Westminster Leningrad Codex יִתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־מְטַ֥ר אַרְצְךָ֖ אָבָ֣ק וְעָפָ֑ר מִן־הַשָּׁמַ֙יִם֙ יֵרֵ֣ד עָלֶ֔יךָ עַ֖ד הִשָּׁמְדָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 28:24 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 28:24 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 28:24 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 28:24 French: Darby Deutéronome 28:24 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 28:24 French: Martin (1744) 5 Mose 28:24 German: Modernized 5 Mose 28:24 German: Luther (1912) 5 Mose 28:24 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 28:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 28:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 28:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 28:24 Korean Deuteronomium 28:24 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 28:24 Lithuanian Deuteronomy 28:24 Maori 5 Mosebok 28:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 28:24 Spanish: La Biblia de las Américas Y el SEÑOR hará que la lluvia de tu tierra sea polvo y ceniza; descenderá del cielo sobre ti hasta que seas destruido. Deuteronomio 28:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 28:24 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 28:24 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 28:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 28:24 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 28:24 Portugese Bible Deuteronom 28:24 Romanian: Cornilescu Второзаконие 28:24 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 28:24 Russian koi8r 5 Mosebok 28:24 Swedish (1917) Deuteronomy 28:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 28:24 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 28:24 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:24 Vietnamese (1934) |
    |