New International Version Then all the elders of the town nearest the body shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley, New Living Translation "The elders of the town must wash their hands over the young cow whose neck was broken. English Standard Version And all the elders of that city nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley, Berean Study Bible Then all the elders of the city nearest the victim shall wash their hands by the stream over the heifer whose neck has been broken, New American Standard Bible "All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley; King James Bible And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley: Holman Christian Standard Bible All the elders of the city nearest to the victim will wash their hands by the stream over the young cow whose neck has been broken. International Standard Version All the elders of the city nearest the dead body are to wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley, NET Bible and all the elders of that city nearest the corpse must wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. GOD'S WORD® Translation All the leaders from the city which was nearest the murder victim must wash their hands over the dead heifer. Jubilee Bible 2000 And all the elders of that closest city next to the dead man shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley. King James 2000 Bible And all the elders of that city, that are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley: American King James Version And all the elders of that city, that are next to the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley: American Standard Version And all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley; Douay-Rheims Bible And the ancients of that city shall come to the person slain, and shall wash their hands over the heifer that was killed in the valley, Darby Bible Translation And all the elders of that city, that are nearest unto him that is slain, shall wash their hands over the heifer whose neck is broken in the watercourse, English Revised Version and all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley: Webster's Bible Translation And all the elders of that city that are next to the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley: World English Bible All the elders of that city, who are nearest to the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley; Young's Literal Translation and all the elders of that city, who are near unto the slain one, do wash their hands over the heifer which is beheaded in the valley, Deuteronomium 21:6 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 21:6 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 21:6 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 21:6 Bavarian Второзаконие 21:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 21:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 21:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 21:6 Croatian Bible Deuteronomium 21:6 Czech BKR 5 Mosebog 21:6 Danish Deuteronomium 21:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ πᾶσα ἡ γερουσία τῆς πόλεως ἐκείνης οἱ ἐγγίζοντες τῷ τραυματίᾳ νίψονται τὰς χεῖρας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τῆς δαμάλεως τῆς νενευροκοπημένης ἐν τῇ φάραγγι, Westminster Leningrad Codex וְכֹ֗ל זִקְנֵי֙ הָעִ֣יר הַהִ֔וא הַקְּרֹבִ֖ים אֶל־הֶחָלָ֑ל יִרְחֲצוּ֙ אֶת־יְדֵיהֶ֔ם עַל־הָעֶגְלָ֖ה הָעֲרוּפָ֥ה בַנָּֽחַל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 21:6 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 21:6 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 21:6 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 21:6 French: Darby Deutéronome 21:6 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 21:6 French: Martin (1744) 5 Mose 21:6 German: Modernized 5 Mose 21:6 German: Luther (1912) 5 Mose 21:6 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 21:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 21:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 21:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 21:6 Korean Deuteronomium 21:6 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 21:6 Lithuanian Deuteronomy 21:6 Maori 5 Mosebok 21:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 21:6 Spanish: La Biblia de las Américas y todos los ancianos de la ciudad más cercana al lugar donde fue hallado el muerto, lavarán sus manos sobre la novilla cuya cerviz fue quebrada en el valle; Deuteronomio 21:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 21:6 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 21:6 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 21:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 21:6 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 21:6 Portugese Bible Deuteronom 21:6 Romanian: Cornilescu Второзаконие 21:6 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 21:6 Russian koi8r 5 Mosebok 21:6 Swedish (1917) Deuteronomy 21:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 21:6 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 21:6 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 21:6 Vietnamese (1934) |