New International Version It is to be with him, and he is to read it all the days of his life so that he may learn to revere the LORD his God and follow carefully all the words of this law and these decrees New Living Translation He must always keep that copy with him and read it daily as long as he lives. That way he will learn to fear the LORD his God by obeying all the terms of these instructions and decrees. English Standard Version And it shall be with him, and he shall read in it all the days of his life, that he may learn to fear the LORD his God by keeping all the words of this law and these statutes, and doing them, Berean Study Bible It is to remain with him, and he is to read from it all the days of his life, so that he may learn to fear the LORD his God by carefully observing all the words of this instruction and these statutes. New American Standard Bible "It shall be with him and he shall read it all the days of his life, that he may learn to fear the LORD his God, by carefully observing all the words of this law and these statutes, King James Bible And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them: Holman Christian Standard Bible It is to remain with him, and he is to read from it all the days of his life, so that he may learn to fear the LORD his God, to observe all the words of this instruction, and to do these statutes. International Standard Version It is to remain with him the rest of his life so he may learn to fear the LORD his God and observe all the words of this Law and these statutes, in order to fulfill them. NET Bible It must be with him constantly and he must read it as long as he lives, so that he may learn to revere the LORD his God and observe all the words of this law and these statutes and carry them out. GOD'S WORD® Translation He must keep it with him and read it his entire life. He will learn to fear the LORD his God and faithfully obey everything found in these teachings and laws. Jubilee Bible 2000 and it shall be near unto him, and he shall read in it all the days of his life that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them, King James 2000 Bible And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them: American King James Version And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them: American Standard Version and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life; that he may learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them; Douay-Rheims Bible And he shall have it with him, and shall read it all the days of his life, that he may learn to fear the Lord his God, and keep his words and ceremonies, that are commanded in the law; Darby Bible Translation and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life; that he may learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them; English Revised Version and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them: Webster's Bible Translation And it shall be with him, and he shall read in it all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them: World English Bible and it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life; that he may learn to fear Yahweh his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them; Young's Literal Translation and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them; Deuteronomium 17:19 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 17:19 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 17:19 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 17:19 Bavarian Второзаконие 17:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 17:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 17:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 17:19 Croatian Bible Deuteronomium 17:19 Czech BKR 5 Mosebog 17:19 Danish Deuteronomium 17:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔσται μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἀναγνώσεται ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτοῦ, ἵνα μάθῃ φοβεῖσθαι Κύριον τὸν θεόν σου καὶ φυλάσσεσθαι πάσας τὰς ἐντολὰς ταύτας καὶ τὰ δικαιώματα ταῦτα ποιεῖν· Westminster Leningrad Codex וְהָיְתָ֣ה עִמֹּ֔ו וְקָ֥רָא בֹ֖ו כָּל־יְמֵ֣י חַיָּ֑יו לְמַ֣עַן יִלְמַ֗ד לְיִרְאָה֙ אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו לִ֠שְׁמֹר אֶֽת־כָּל־דִּבְרֵ֞י הַתֹּורָ֥ה הַזֹּ֛את וְאֶת־הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֖לֶּה לַעֲשֹׂתָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 17:19 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 17:19 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 17:19 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 17:19 French: Darby Deutéronome 17:19 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 17:19 French: Martin (1744) 5 Mose 17:19 German: Modernized 5 Mose 17:19 German: Luther (1912) 5 Mose 17:19 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 17:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 17:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 17:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 17:19 Korean Deuteronomium 17:19 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 17:19 Lithuanian Deuteronomy 17:19 Maori 5 Mosebok 17:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 17:19 Spanish: La Biblia de las Américas La tendrá consigo y la leerá todos los días de su vida, para que aprenda a temer al SEÑOR su Dios, observando cuidadosamente todas las palabras de esta ley y estos estatutos, Deuteronomio 17:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 17:19 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 17:19 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 17:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 17:19 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 17:19 Portugese Bible Deuteronom 17:19 Romanian: Cornilescu Второзаконие 17:19 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 17:19 Russian koi8r 5 Mosebok 17:19 Swedish (1917) Deuteronomy 17:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 17:19 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 17:19 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 17:19 Vietnamese (1934) |