New International Version
At the end of every seven years you must cancel debts.

New Living Translation
"At the end of every seventh year you must cancel the debts of everyone who owes you money.

English Standard Version
“At the end of every seven years you shall grant a release.

Berean Study Bible
At the end of every seven years you must cancel debts.

New American Standard Bible
"At the end of every seven years you shall grant a remission of debts.

King James Bible
At the end of every seven years thou shalt make a release.

Holman Christian Standard Bible
At the end of every seven years you must cancel debts.

International Standard Version
"You must cancel your debts at the end of every seventh year.

NET Bible
At the end of every seven years you must declare a cancellation of debts.

GOD'S WORD® Translation
At the end of every seven years, you must cancel debts.

Jubilee Bible 2000
At the end of every seven years thou shalt make a release.

King James 2000 Bible
At the end of every seven years you shall make a release.

American King James Version
At the end of every seven years you shall make a release.

American Standard Version
At the end of every seven years thou shalt make a release.

Douay-Rheims Bible
In the seventh year thou shalt make a remission,

Darby Bible Translation
At the end of seven years thou shalt make a release,

English Revised Version
At the end of every seven years thou shalt make a release.

Webster's Bible Translation
At the end of every seven years thou shalt make a release.

World English Bible
At the end of every seven years you shall make a release.

Young's Literal Translation
'At the end of seven years thou dost make a release,

Deuteronomium 15:1 Afrikaans PWL
Aan die einde van elke sewe jaar moet jy ’n kwytskelding van skuld laat plaasvind.

Ligji i Përtërirë 15:1 Albanian
Në mbarim të çdo shtatë viteve do të bësh faljen e borxheve.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 15:1 Arabic: Smith & Van Dyke
في آخر سبع سنين تعمل ابراء.

De Ander Ee 15:1 Bavarian
All sibn Jaar ist für di ayn Stundungsjaar.

Второзаконие 15:1 Bulgarian
В края на всяка седма година да правиш опрощаване.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「每逢七年末一年，你要施行豁免。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“每逢七年末一年，你要施行豁免。

申 命 記 15:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
每 逢 七 年 末 一 年 ， 你 要 施 行 豁 免 。

申 命 記 15:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
每 逢 七 年 末 一 年 ， 你 要 施 行 豁 免 。

Deuteronomy 15:1 Croatian Bible
Na završetku sedme godine opraštaj dugove.

Deuteronomium 15:1 Czech BKR
Každého léta sedmého odpouštěti budeš.

5 Mosebog 15:1 Danish
Hvert syvende Aar skal du holde Friaar.

Deuteronomium 15:1 Dutch Staten Vertaling
Ten einde van zeven jaren zult gij een vrijlating maken.