New International Version Every place where you set your foot will be yours: Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the Euphrates River to the Mediterranean Sea. New Living Translation Wherever you set foot, that land will be yours. Your frontiers will stretch from the wilderness in the south to Lebanon in the north, and from the Euphrates River in the east to the Mediterranean Sea in the west. English Standard Version Every place on which the sole of your foot treads shall be yours. Your territory shall be from the wilderness to the Lebanon and from the River, the river Euphrates, to the western sea. Berean Study Bible Every place where the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon, and from the Euphrates River to the Western Sea. New American Standard Bible "Every place on which the sole of your foot treads shall be yours; your border will be from the wilderness to Lebanon, and from the river, the river Euphrates, as far as the western sea. King James Bible Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be. Holman Christian Standard Bible Every place the sole of your foot treads will be yours. Your territory will extend from the wilderness to Lebanon and from the Euphrates River to the Mediterranean Sea. International Standard Version Every place upon which the soles of your feet tread will be yours as boundaries—from the desert to Lebanon and from the River (that is, from the Euphrates) to the Mediterranean Sea. NET Bible Every place you set your foot will be yours; your border will extend from the desert to Lebanon and from the River (that is, the Euphrates) as far as the Mediterranean Sea. GOD'S WORD® Translation I will give you every place on which you set foot. Your borders will be from the desert to Lebanon, from the Euphrates River to the Mediterranean Sea. Jubilee Bible 2000 Every place upon which the soles of your feet shall tread shall be yours, from the wilderness and Lebanon; from the river, the river Euphrates, even unto the western sea shall be your border. King James 2000 Bible Every place on which the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the western sea shall your territory be. American King James Version Every place where on the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the uttermost sea shall your coast be. American Standard Version Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border. Douay-Rheims Bible Every place, that your foot shall tread upon, shall be yours. From the desert, and from Libanus, from the great river Euphrates unto the western sea shall be your borders. Darby Bible Translation Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours; from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall your border be. English Revised Version Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border. Webster's Bible Translation Every place on which the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the uttermost sea shall your limit be. World English Bible Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the hinder sea shall be your border. Young's Literal Translation every place on which the sole of your foot treadeth is yours; from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Phrat, even unto the farther sea is your border; Deuteronomium 11:24 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 11:24 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 11:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 11:24 Bavarian Второзаконие 11:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 11:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 11:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 11:24 Croatian Bible Deuteronomium 11:24 Czech BKR 5 Mosebog 11:24 Danish Deuteronomium 11:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πάντα τὸν τόπον οὗ ἐὰν πατήσῃ τὸ ἴχνος τοῦ ποδὸς ὑμῶν, ὑμῖν ἔσται· ἀπὸ τῆς ἐρήμου καὶ Ἀντιλιβάνου, καὶ ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τοῦ μεγάλου, ποταμοῦ Εὐφράτου, καὶ ἕως τῆς θαλάσσης τῆς ἐπὶ δυσμῶν ἔσται τὰ ὅριά σου. Westminster Leningrad Codex כָּל־הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁ֨ר תִּדְרֹ֧ךְ כַּֽף־רַגְלְכֶ֛ם בֹּ֖ו לָכֶ֣ם יִהְיֶ֑ה מִן־הַמִּדְבָּ֨ר וְהַלְּבָנֹ֜ון מִן־הַנָּהָ֣ר נְהַר־פְּרָ֗ת וְעַד֙ הַיָּ֣ם הָֽאַחֲרֹ֔ון יִהְיֶ֖ה גְּבֻלְכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 11:24 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 11:24 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 11:24 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 11:24 French: Darby Deutéronome 11:24 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 11:24 French: Martin (1744) 5 Mose 11:24 German: Modernized 5 Mose 11:24 German: Luther (1912) 5 Mose 11:24 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 11:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 11:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 11:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 11:24 Korean Deuteronomium 11:24 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 11:24 Lithuanian Deuteronomy 11:24 Maori 5 Mosebok 11:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 11:24 Spanish: La Biblia de las Américas Todo lugar donde pise la planta de vuestro pie será vuestro; vuestras fronteras serán desde el desierto hasta el Líbano, y desde el río, el río Eufrates, hasta el mar occidental. Deuteronomio 11:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 11:24 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 11:24 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 11:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 11:24 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 11:24 Portugese Bible Deuteronom 11:24 Romanian: Cornilescu Второзаконие 11:24 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 11:24 Russian koi8r 5 Mosebok 11:24 Swedish (1917) Deuteronomy 11:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 11:24 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 11:24 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 11:24 Vietnamese (1934) |