New International Version So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes. New Living Translation So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and fasting. I also wore rough burlap and sprinkled myself with ashes. English Standard Version Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and pleas for mercy with fasting and sackcloth and ashes. Berean Study Bible So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes. New American Standard Bible So I gave my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth and ashes. King James Bible And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: Holman Christian Standard Bible So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petitions, with fasting, sackcloth, and ashes. International Standard Version "So I turned my attention to the Lord God, seeking him in prayer and supplication, accompanied with fasting, sackcloth, and ashes. NET Bible So I turned my attention to the Lord God to implore him by prayer and requests, with fasting, sackcloth, and ashes. GOD'S WORD® Translation So I turned to the Lord God and looked to him for help. I prayed, pleaded, and fasted in sackcloth and ashes. Jubilee Bible 2000 And I turned my face unto the Lord God, seeking him in prayer and supplication, in fasting and sackcloth, and ashes: King James 2000 Bible And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: American King James Version And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: American Standard Version And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes. Douay-Rheims Bible And I set my face to the Lord my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes. Darby Bible Translation And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes; English Revised Version And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes. Webster's Bible Translation And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: World English Bible I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes. Young's Literal Translation and I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes. Daniël 9:3 Afrikaans PWL Danieli 9:3 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 9:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 9:3 Bavarian Данаил 9:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 9:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 9:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 9:3 Croatian Bible Daniele 9:3 Czech BKR Daniel 9:3 Danish Daniël 9:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔδωκα τὸ πρόσωπόν μου ἐπὶ Κύριον τὸν θεὸν εὑρεῖν προσευχὴν καὶ ἔλεος ἐν νηστείαις καὶ σάκκῳ καὶ σποδῷ. Westminster Leningrad Codex וָאֶתְּנָ֣ה אֶת־פָּנַ֗י אֶל־אֲדֹנָי֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים לְבַקֵּ֥שׁ תְּפִלָּ֖ה וְתַחֲנוּנִ֑ים בְּצֹ֖ום וְשַׂ֥ק וָאֵֽפֶר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 9:3 Hungarian: Karoli Daniel 9:3 Esperanto DANIEL 9:3 Finnish: Bible (1776) Daniel 9:3 French: Darby Daniel 9:3 French: Louis Segond (1910) Daniel 9:3 French: Martin (1744) Daniel 9:3 German: Modernized Daniel 9:3 German: Luther (1912) Daniel 9:3 German: Textbibel (1899) Daniele 9:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 9:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 9:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 9:3 Korean Daniel 9:3 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 9:3 Lithuanian Daniel 9:3 Maori Daniel 9:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 9:3 Spanish: La Biblia de las Américas Volví mi rostro a Dios el Señor para buscar le en oración y súplicas, en ayuno, cilicio y ceniza. Daniel 9:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 9:3 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 9:3 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 9:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 9:3 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 9:3 Portugese Bible Daniel 9:3 Romanian: Cornilescu Даниил 9:3 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 9:3 Russian koi8r Daniel 9:3 Swedish (1917) Daniel 9:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 9:3 Thai: from KJV Daniel 9:3 Turkish Ña-ni-eân 9:3 Vietnamese (1934) |