New International Version Then King Nebuchadnezzar fell prostrate before Daniel and paid him honor and ordered that an offering and incense be presented to him. New Living Translation Then King Nebuchadnezzar threw himself down before Daniel and worshiped him, and he commanded his people to offer sacrifices and burn sweet incense before him. English Standard Version Then King Nebuchadnezzar fell upon his face and paid homage to Daniel, and commanded that an offering and incense be offered up to him. Berean Study Bible At this, King Nebuchadnezzar fell on his face, paid homage to Daniel, and ordered that an offering of incense be presented to him. New American Standard Bible Then King Nebuchadnezzar fell on his face and did homage to Daniel, and gave orders to present to him an offering and fragrant incense. King James Bible Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. Holman Christian Standard Bible Then King Nebuchadnezzar fell down, paid homage to Daniel, and gave orders to present an offering and incense to him. International Standard Version Then King Nebuchadnezzar fell on his face before Daniel, paid honor to him, and commanded that an offering and incense be presented on his behalf. NET Bible Then King Nebuchadnezzar bowed down with his face to the ground and paid homage to Daniel. He gave orders to offer sacrifice and incense to him. GOD'S WORD® Translation King Nebuchadnezzar immediately bowed down on the ground in front of Daniel. He ordered that gifts and offerings be given to Daniel. Jubilee Bible 2000 Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face and humbled himself before Daniel and commanded that they should sacrifice presents and sweet odours unto him. King James 2000 Bible Then king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and incense unto him. American King James Version Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors to him. American Standard Version Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors unto him. Douay-Rheims Bible Then king Nabuchodonosor fell on his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer in sacrifice to him victims and incense. Darby Bible Translation Then king Nebuchadnezzar fell on his face and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. English Revised Version Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him. Webster's Bible Translation Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odors to him. World English Bible Then the king Nebuchadnezzar fell on his face, and worshiped Daniel, and commanded that they should offer an offering and sweet odors to him. Young's Literal Translation Then hath king Nebuchadnezzar fallen on his face, and to Daniel he hath done obeisance, and present, and sweet things, he hath said to pour out to him. Daniël 2:46 Afrikaans PWL Danieli 2:46 Albanian ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 2:46 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Däniheel 2:46 Bavarian Данаил 2:46 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 2:46 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 2:46 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 2:46 Croatian Bible Daniele 2:46 Czech BKR Daniel 2:46 Danish Daniël 2:46 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Τότε Ναβουχοδονοσὸρ ὁ βασιλεὺς πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον χαμαὶ προσεκύνησεν τῷ Δανιήλ, καὶ ἐπέταξε θυσίας καὶ σπονδὰς ποιῆσαι αὐτῷ. Westminster Leningrad Codex בֵּ֠אדַיִן מַלְכָּ֤א נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ נְפַ֣ל עַל־אַנְפֹּ֔והִי וּלְדָנִיֵּ֖אל סְגִ֑ד וּמִנְחָה֙ וְנִ֣יחֹחִ֔ין אֲמַ֖ר לְנַסָּ֥כָה לֵֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Dániel 2:46 Hungarian: Karoli Daniel 2:46 Esperanto DANIEL 2:46 Finnish: Bible (1776) Daniel 2:46 French: Darby Daniel 2:46 French: Louis Segond (1910) Daniel 2:46 French: Martin (1744) Daniel 2:46 German: Modernized Daniel 2:46 German: Luther (1912) Daniel 2:46 German: Textbibel (1899) Daniele 2:46 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 2:46 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 2:46 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 다니엘 2:46 Korean Daniel 2:46 Latin: Vulgata Clementina Danieliaus knyga 2:46 Lithuanian Daniel 2:46 Maori Daniel 2:46 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 2:46 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el rey Nabucodonosor cayó sobre su rostro, se postró ante Daniel, y ordenó que le ofrecieran presentes e incienso. Daniel 2:46 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Daniel 2:46 Spanish: Reina Valera Gómez Daniel 2:46 Spanish: Reina Valera 1909 Daniel 2:46 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 2:46 Bíblia King James Atualizada Português Daniel 2:46 Portugese Bible Daniel 2:46 Romanian: Cornilescu Даниил 2:46 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 2:46 Russian koi8r Daniel 2:46 Swedish (1917) Daniel 2:46 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 2:46 Thai: from KJV Daniel 2:46 Turkish Ña-ni-eân 2:46 Vietnamese (1934) |
    |