New International Version Will not the day of the LORD be darkness, not light-- pitch-dark, without a ray of brightness? New Living Translation Yes, the day of the LORD will be dark and hopeless, without a ray of joy or hope. English Standard Version Is not the day of the LORD darkness, and not light, and gloom with no brightness in it? Berean Study Bible Will not the Day of the LORD be darkness and not light, even gloom with no brightness in it? New American Standard Bible Will not the day of the LORD be darkness instead of light, Even gloom with no brightness in it? King James Bible Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? Holman Christian Standard Bible Won't the Day of the LORD be darkness rather than light, even gloom without any brightness in it? International Standard Version Will not the Day of the LORD be darkness, and not light— pitch black at that, without a ray of sunshine?" NET Bible Don't you realize the LORD's day of judgment will bring darkness, not light--gloomy blackness, not bright light? GOD'S WORD® Translation The day of the LORD brings darkness and not light. It is pitch black, with no light. Jubilee Bible 2000 Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? King James 2000 Bible Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? American King James Version Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? American Standard Version Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? Douay-Rheims Bible Shall not the day of the Lord be darkness, and not light: and obscurity, and no brightness in it? Darby Bible Translation Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? English Revised Version Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? Webster's Bible Translation Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? World English Bible Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it? Young's Literal Translation Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness? Amos 5:20 Afrikaans PWL Amosi 5:20 Albanian ﻋﺎﻣﻮﺱ 5:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ämos 5:20 Bavarian Амос 5:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 阿 摩 司 書 5:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 阿 摩 司 書 5:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Amos 5:20 Croatian Bible Amosa 5:20 Czech BKR Amos 5:20 Danish Amos 5:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐχὶ σκότος ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου καὶ οὐ φῶς; καὶ γνόφος οὐκ ἔχων φέγγος αὕτη; Westminster Leningrad Codex הֲלֹא־חֹ֛שֶׁךְ יֹ֥ום יְהוָ֖ה וְלֹא־אֹ֑ור וְאָפֵ֖ל וְלֹא־נֹ֥גַֽהּ לֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ámos 5:20 Hungarian: Karoli Amos 5:20 Esperanto AAMOS 5:20 Finnish: Bible (1776) Amos 5:20 French: Darby Amos 5:20 French: Louis Segond (1910) Amos 5:20 French: Martin (1744) Amos 5:20 German: Modernized Amos 5:20 German: Luther (1912) Amos 5:20 German: Textbibel (1899) Amos 5:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Amos 5:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMOS 5:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 아모스 5:20 Korean Amos 5:20 Latin: Vulgata Clementina Amoso knyga 5:20 Lithuanian Amos 5:20 Maori Amos 5:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Amós 5:20 Spanish: La Biblia de las Américas ¿No será tinieblas el día del SEÑOR, y no luz, oscuridad, y no resplandor? Amós 5:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Amós 5:20 Spanish: Reina Valera Gómez Amós 5:20 Spanish: Reina Valera 1909 Amós 5:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Amós 5:20 Bíblia King James Atualizada Português Amós 5:20 Portugese Bible Amos 5:20 Romanian: Cornilescu Амос 5:20 Russian: Synodal Translation (1876) Амос 5:20 Russian koi8r Amos 5:20 Swedish (1917) Amos 5:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อาโมส 5:20 Thai: from KJV Amos 5:20 Turkish A-moát 5:20 Vietnamese (1934) |
    |